“牛逼大了。要啥啥沒有，問啥啥不知，但就是要人。”

　　車上，朱爾斯抱怨著:“私活我接多了，讓我出去滅倆幫派據點都比乾這活強。這老頭，是不是把我們和NDPD搞混了?失蹤人口我們可不熟。”

　　“我感覺他對這件事有很多隱瞞。”皮特說道。

　　“那還用你說?他不是有隱瞞，而是根本啥都沒說。”

　　“但我有預感，應該是綁架之類的，有人為因素，不是離家出走什麽的。”皮特繼續說，“很可能這個‘人為因素’，還很猛，火力很強，不然不會來找我們。”

　　“現在的關鍵問題是，我們不太習慣大海撈針。”

　　突然，皮特伸手示意，他接到了電話。

　　朱爾斯也連了進去，羅生用自己的終端好一陣忙亂才也接了進去。

　　打來電話的人叫Chill(冷卻、放輕松)，聲音上聽不出是男是女。

　　“他是誰?”羅生向朱爾斯私聊問道。

　　“Chill?咱們組裡的黑客。就是昨晚上跟你說話然後被皮特踹了的那小孩。”

　　Chill說，他收到了線索，讓三人趕快去警隊大樓一趟。

　　很快便到了，三人下了車。打開車門的一瞬間，羅生被嘈雜吵嚷的聲音震驚了。

　　“怎麽了，羅生，怎麽還不下來。”

　　羅生皺著眉頭:“好吵，感覺耳朵都要炸了。”

　　“哦，你說聲音啊。”朱爾斯聳了聳肩，把羅生拽下了車，幾個人進入大樓。

　　“都是廣告的聲音，這年頭就這樣。”朱爾斯說，“你知道廣告的第一原則是什麽嗎?”

　　“呃，誘人?真實?”羅生隨口回應著。

　　“是讓你無法拒絕。”朱爾斯聳著肩:“當你本來想出門看風景的時候——眼前有廣告牌，你沒辦法忽略。當你本來想聽聽音樂的時候——中間插播廣告，你沒辦法忽略。”

　　“換言之，是媒介的無法拒絕，而非內容的無法拒絕。不過媒介即信息。”皮特點著頭，帶著三人下到了地下二層。

　　“說這些聽不懂啦。”羅生撓撓耳朵:“有沒有辦法能把廣告去掉，讓我聽不見?”

　　“肯定有啊。無數個廣告混作一團，本身就是為了讓你過濾掉其中大部分的。如果是建築和車子的話可以用靜音力場，不過那個很貴。人嘛，替換的義體耳就可以實現這一點。”

　　“不過每個品牌或者型號的義體耳都有一兩個品牌的廣告沒辦法過濾……剛才朱爾斯說的對，本質就是讓你沒辦法拒絕。”

　　“無法拒絕是因為你們真的很弱。”一個少年從辦公室的桌子後面蹦了出來:“我從七八年前就再沒聽到過一條外放廣告。”

　　羅生認出了他，是昨晚上的少年，Chill。皮膚非常白淨，甚至顯得有些病態，長相非常……漂亮。簡直如同丘比特之類的，漂亮的臉。就是不知道是天然的還是人工的。

　　少年敲了敲桌子:“如果需要我對你們的義耳進行改造，請盡管聯系我。”

　　“先不談這個了。”皮特製止了Chill的推銷:“你電話裡說有線索了?”

　　“啊，是的是的。”Chill打開了辦公室裡的屏幕，投放了一個視頻:“給你們打電話前，突然發送到我個人終端的。來源是個叫帕爾馬的，我查了一下，好像是做黑買賣的。”

　　皮特的臉色一下變得非常難看。帕爾馬的意思很明顯，一方面是在表示對他們未全員到齊的不滿，另一方面也顯示了自己強力的手段。

　　“是威脅。”朱爾斯說道，神情裡已經帶上了些許不耐。“娘的，我看他是沒挨過揍。”

　　“跟這種人置氣，不值當。”皮特沉聲說道:“看看什麽情況吧。”

　　視頻開始播放。

　　畫面裡有一群孩子，圍成一圈坐在地上，嘰嘰喳喳。

　　隨後，有一個孩子走到了畫面裡。在他出現在畫面裡的一瞬間，孩子們安靜下來，有幾個四處靠著的孩子甚至激靈一下，坐直了身體。

　　那個孩子走到了孩子們中間，開始說話。說的語言很奇怪，是羅生聽不懂的語言。

　　說了一會，孩子突然停了下來，頓了一會，突然趴在了地上嗚嗚的哭著。

　　周圍的孩子們的坐姿又變得放松起來，繼續嘰嘰喳喳著，還有兩個孩子過來扶起來了哭泣的那個孩子，安慰著他。

　　隨後，被扶起來的孩子轉身出門了。這時他的臉才第一時間出現在了畫面之中。

　　羅生看的很清楚，就是帕爾馬要找的那個孩子——他的兒子。

　　在小帕爾馬走出畫面後，視頻就結束了。

　　朱爾斯聳了聳肩:“沒看明白什麽意思。這對我們有什麽幫助嗎?”

　　皮特看向Chill，問道:“有什麽值得注意的嗎?Chill?”

　　Chill往後一靠，把雙腳放在了桌子上:“沒什麽，看起來只是幾個小孩子做遊戲。我估計那個雇主——叫什麽來著?”

　　“帕爾馬。”

　　“嗯，老帕爾馬估計也就是給我們看看這孩子平常的樣子。硬要說的話，可以提取出來他的步態特征，然後跟各處的監控比對一下。”

　　“好歹算個方向。多久能出結果?”

　　Chill的眼睛發出藍色的光， 過了一會才說道:“初步篩查就需要半個月……全面篩查基本不可能。這個月的高性能機組工時配額早就用完了，更別說這還是私活。”

　　“死馬當活馬醫吧。”皮特的眉頭就一直沒松開過:“Chill，你先跑著，或者把視頻再解碼一下，黑客的玩意我不懂，但這視頻有沒有可能是你上次說過的包裝袋什麽的。”

　　“行，行。”Chill誇張的聳了聳肩:“按你說的來，不過我早就查過了。不過既然是你的意思，我能用一下冷卻艙不?我查過了，我們的配額還有剩。”

　　皮特一臉無奈:“去吧，隨你。別全用光了。”

　　Chill立馬從椅子上蹦了下來，往門外走去。

　　羅生卻說道:“等等。”

　　“啊?”

　　羅生卻不看向他，而是看向皮特和朱爾斯，說道:“你們有沒有注意到這孩子說的是什麽?弄清楚他說的是什麽，對我們也許有幫助。”

　　朱爾斯盯著羅生看了一會，突然笑了出來，用大手拍了拍羅生的後背:

　　“你看，我都忘了你沒有任何植入體了。這年頭，語言早就不是問題了，我們的翻譯植入體都是實時同步的，那孩子就是講了講捉迷藏之類的遊戲規則，沒別的。”

　　皮特也微微笑了一下:“Chill，正好你沒走，給羅生的終端裝上翻譯軟件吧，要不也不是個事。”

　　“唉，好吧。”Chill拿起了羅生的終端，眼睛再次亮了一會。“完成了。我走啦！”

　　“啊，謝謝。”羅生尷尬的撓了撓頭。