阿不思突然變得有些恍惚，靈視裡所有的東西似乎都突然經歷了打碎和重塑，一切又如同幻覺般什麽都沒有發生。

　　再回過神來時，掃帚和馴鹿還是一臉茫然。

　　“你可以叫我魯道夫。”馴鹿回答道。

　　“你指的外面是澡盆俱樂部的轄區之外嗎?我走南闖北這麽多年，還真沒有出去過，倒是這個一臉老實的家夥居然說它來自頭頂蠟燭俱樂部的轄區，你們可以問問這頭鹿。我們只知道一共有三大俱樂部，各自有轄區，再往外就什麽也不知道了。”

　　“頭頂蠟燭俱樂部的轄區和這裡幾乎沒有區別，但是我聽族人說另一個俱樂部的轄區情況很不一樣，至於這三個轄區之外，沒有交通工具去過，”

　　珀西點點頭，期待的看著魯道夫，後者讓愛斯梅和斯卡曼德再騎上自己，帶著他們從餐車破壞掉的洞重新回到了火車裡面。阿不思和珀西也坐在飛毯上跟了上去，他們回到了原來包廂的旁白，掃帚從阿不思受傷跳下去，想從地上的廢墟裡搜索自己的偽裝碎片。

　　它是用特質的掃帚柄套把門卡住的，套上有著各種破損的紋路。

　　魯道夫落地把人放在地上之後，就開始刨著蹄子，等著珀西一行人整頓好。

　　愛斯梅把珀西拉到一個包廂裡，小聲問道:“你為什麽要問一個實體這種問題?”

　　珀西輕輕把包廂門拉開，指著發呆的魯道夫項圈上固定著的鈴鐺。

　　愛斯梅摸了摸耳朵上的小水晶球，它們頓時像鷹的眼睛那樣調整成筒狀，朝著鈴鐺上指去。她閉上眼睛，腦海裡浮現出鈴鐺的每一個細節。在鈴鐺的內部，居然銘刻著一行小字。

　　“醒來，魯道夫，永遠不要忘記你來自外面的世界。”

　　愛斯梅驚訝的看向珀西:“你是怎麽知道的！”

　　珀西笑了笑，一隻透明的黃鼠狼從他的肩膀上鑽了出來。

　　“就算魔法和語言都暫時棄了我拋，快樂永遠不會。”

　　很快，斯卡曼德就為阿不思和珀西包扎好了各自的傷口，準備去和火車交涉。一鹿四人慢慢朝前跋涉，路過一節有一節車廂。

　　阿不思真的累了，他也感覺到詛咒在他身上的影響在逐漸加深，非凡者的抵抗力在此面前形同虛設。

　　他揉揉眼睛，偶然陷入恍惚之中，回過神來時已經走出了幾十米。他看向握著他的手的珀西，這個中年男人此時也不可避免的表現出了疲態，韋斯萊家的禿頂已經在他身上初現端倪。

　　但盡管如此，他還是保持著筆直的姿態，散發出自信的氣場，射出的咒語毫無偏斜，觀察和判斷一如既往的敏銳。哪怕身上的探險服已經出現了不少破損，人們也能一眼認出他是那個領頭的人。

　　阿不思在姑姑赫敏身上見到過這種氣質，但是沒有在爸爸哈利身上見到過。他還記得當大人們問到小孩子的理想時，羅絲和雨果說他們一直都認為自己將來會去魔法部工作，成為未來的領導者，三歲時是這樣，六歲時也是這樣。

　　而阿不思隻覺得自己想繼續看小說。

　　所以當我長大之後，會成為珀西舅舅這樣的人嗎?還是爸爸那樣的人?阿不思的思維逐漸變得渙散，直到所有人停下了腳步。

　　他們來到了車廂的最前端，這裡是儲藏室和員工休息室，一行人停在了一扇厚重的鐵門前，門上面鑲嵌著一個巨大的鐵輪，表面有三十六顆突出的螺母。馴鹿走到門前，拉下了一旁的乘客警報拉閘，

沉悶的警報聲立刻響起，過了一會，鐵輪緩緩旋轉，沉入厚重的門裡。門從中間裂開，沒入牆體內。　　前面兩側分別是水房和鍋爐房，再往前是一個圓形的房間，地上是網格鐵欄，四周是不滿管道的金屬牆壁，最前方是一道巨大的落地玻璃窗，透過它可以看到火車的前方。而在圓形房間正中間，鐵欄杆包圍的位置，下陷著一個巨大的火塘。裡面翻湧著暗紅色的火焰和液態的黑色物質，看上去是火車的動力中樞，它發出深邃的紅光和滾滾熱浪，在人的臉龐上投設出一塊塊陰影。

　　“進來吧。”一個如滾雷般的聲音響起，馴鹿領著所有人走到了火塘前面。

　　“我知道你們把餐車打到我的聯絡范圍之外了，你們想要什麽?劫持我?威脅我?快說吧。”火車的聲音從牆壁的四周傳來，滾滾聲浪，濤聲如雷，可阿不思明顯從它的話裡面聽出一股倦意。

　　“您不必這樣，火車前輩。”馴鹿打了個響鼻。“我們只是希望您能轉個方向，好讓這些收到無辜牽連的年輕交通工具免於牢獄之災，低調呆一段時間。我們沒有惡意，雖然他們是我沒有見過的交通工具種類，但是我相信他們是善良的。”

　　“少說幾句話，告訴我目的地。我是一條老火車了，遇上這種事的次數比你們想象的多。 ”

　　“我們真的沒有惡意……”

　　“好吧，看來你不願意停嘴。

　　年輕氣盛的家夥們抱著各種各樣，或高尚，或下流的目的來要求我。有走私犯，有越獄團，有抵抗組織。我關上鐵門，他們就把它粗暴的撕開。我打開鐵門討好他們，最後還是逃不開被欺負，利用的命運。

　　現在我選擇讓這整個過程以最快的速度結束，然後等待著那些人失落在時光裡。

　　我活的太久了，見證了太多場循環往複的爭鬥和反抗。俱樂部總是贏，它們總是被遺忘，這個過程可能持續幾小時，幾年，幾十年，一直都有不同的逃犯，走私犯，抗爭者。

　　於是只要我只需要不斷的忍受這份痛苦，不去想，不去考慮，時間的車輪就會滾滾前行，我就能毫無意義的過下去，而損失的不過是一個聖誕夜裡去澡盆島，從遠處看看那場我永遠也無法加入的派對罷了。

　　所以現在，你也不必表明你的態度了，還有什麽別話要說嗎?”

　　房間裡陷入了長久的沉默。

　　最後愛斯梅開口了:“我們希望您立刻掉頭，前往掃帚墓地，並且接下來我們需要在您的車體上進行一場實驗。請不要把我們的所有信息告知外界，如果發現，我們會知道的。”

　　“我明白。”火車發出轟隆隆的響聲，火塘裡翻湧起黑色的波濤，車輪下碾出刺眼的火花。阿不思感覺到自己的身體不受控制的前傾，然後被身旁的珀西拉住。

　　火車慢慢停了下來，隨後滾動氣咯吱咯吱的軸承，又開始朝反方向加速。