羅伊吃完了他餐盤裡的食物，催促著勞爾動身。

　　“快回去吧，這時候回去還能在車間門口坐一會兒，晚了就又要開工了。”

　　勞爾注意到那些男孩兒成群走了過來，這會才不急不慢地領了餐盤打飯。

　　“他們怎麽都這個時候才來?”

　　“那些小夥子的午休時間比我們要長。這家工廠的老板還講些人道主義，他們除了工作時間大致和我們一樣，就是換班休息的時間要比我們多上半個小時。”

　　“工廠老板是指皮埃爾先生嗎?”

　　“哼，怎麽能是他呢。他就是個又虛偽又做作，還溜須拍馬的狗腿子。我和他是一個村的，我是看著他長大的。這些年他走了點運，比別人先進來幾年。靠著這幾年多出來的經驗，再加上他裝腔作勢的演技，混了個廠長，然後就覺得和我們不是一等人了，不是一個物種了。”

　　一說起皮埃爾，羅伊的話匣子就被打開了，他似乎對皮埃爾有很多怨言。勞爾走在他旁邊，隻好一邊笑著一邊默默聽著。

　　“你也和別人這樣描述過他嗎，萬一被他聽了去呢?”

　　“去他*的，聽到又能怎麽著?他本來就是那樣的人，那一件事兒不是他親手乾出來的?”

　　“我的意思是，你們住得近，又認識得久，如果關系好些，或許能讓他幫你謀一份輕松的活兒。”

　　“不，”羅伊的語氣這會倒是平淡下來，“他能做廠長就是因為他能幫老板平等地壓榨每一個人。”

　　羅伊深深吸了一口煙，他們來到車間入口的露天通道，靠著牆根坐下。

　　“而且這還不是老板要求他這麽乾的。你以為這些人很好相處嗎?”

　　“哪些人?”

　　“我們。這些工人，這些窮人。一旦有人發現廠長哪個親戚，哪個朋友在廠長那裡撈了好處，那人就能鼓動起一波人把廠長生吞活剝。雖然我不想這麽說，他們是窮人，他們是很可憐，但他們只是借題發揮。他們是一幫可憐的無恥的混蛋。噢，我們都是混蛋。”

　　“我在這兒幹了快十年了，上個廠長被他們處私刑的時候我就在邊上……**，那幫借題發揮的畜生…”

　　當羅伊說出“私刑”兩個字的時候，黑暗壓抑的感覺突然勾起了勞爾的回憶，醜陋的畫面從他的眼前一閃而過，而羅伊繼續向勞爾輸出他的演說。

　　“你不在這裡住對吧?”

　　“是的，我在租住離這5公裡的一個小村鎮裡。”

　　“好極了，這樣你就能離那些惡心的事兒遠一些了。”

　　勞爾被羅伊敘述中的往事勾起了興趣，他知道這裡的過去不會發生什麽好事，但他還是忍不住繼續問了下去。

　　“…他們對廠長做了什麽?”

　　羅伊扭過頭，神色複雜地看了一眼勞爾，然後又把頭扭了回去，似乎在回憶那難以入目的一面。

　　“他們先是把他打得半死不活，然後把他的手指砍了下來。”

　　勞爾皺起了眉頭，“…廠長後來報警了嗎?警察呢?”

　　“呵，警察來了又能把他們怎麽樣?動手的人有幾十個，難道都抓了嗎?就算廠長同意把他們送進警察局，他們自己也願意進警察局，老板也是不會同意的。我們是玻璃廠，玻璃廠在建造完成那天就不會停工，我們永遠不會停工的。當然，其他工廠也不能。工人需要工廠，工廠也需要工人。”

　　“所以就這樣算了?後來呢，廠長辭職了?”

　　“噢，

抱歉，我落了一部分。那些人在警察來之前就把廠長點著了。”　　勞爾皺緊眉頭，他的臉色難看極了。勞爾低沉下他的頭，他的腸胃這會兒就像喝了一大口油漆水一樣惡心。

　　“是你非要問我的…你知道最諷刺的是什麽?”

　　“我現在不太想知道了…”

　　“大概過了半年，等這件事徹底平息以後，皮埃爾就當上了新的廠長。他就是當年點火的人裡的一個，其余的人，多數則去當組長了。”

　　“**…”

　　勞爾忍不住罵了一聲，他用雙手捂住自己的臉，他的掌心上傳來鐵鏽的味道。羅伊似乎還想說什麽，但他看勞爾輕而易舉地就被自己三言兩語弄得崩潰，也就沒再張嘴，隻默默地抽起煙來。

　　工人需要工廠，工廠也需要工人。

　　每一任廠長都覺得自己脫離了窮苦的工人群體，從此與眾不同起來，是工廠運作不可或缺的人物，連命運也要憐惜他三分。可一旦工人的怒火燒起來，總燒不到工廠的所有者，只會燒到廠長身上。

　　所有者賜予廠長的袍子抵抗不了怒火，袍子下面，廠長還是個工人。這個道理或許只有在引火燒身時，披著袍子的人才會領悟，可為時已晚了。而袍子新的主人只會重蹈前任的覆轍。

　　多麽愚蠢而又可悲！工人的怒火沒有灼燒出正義，反而灼燒出惡的延續和人性的麻木。勞爾輕而易舉地就體會到羅伊描述這個故事時的心情。他被人性的惡所驚愕，又為他們的愚蠢感到惋惜。

　　沉默中，勞爾突然對他先前感受到的詭異的痛苦有了一絲領悟。

　　在這個工廠裡苟延殘喘、拚死勞作的男人們和男孩們，不僅僅忍受著肉體上的剝削和折磨， 他們更是浸泡在惡的空氣裡，忍受著人性和靈魂的剝削。

　　勞爾又想要逃跑了。

　　“為什麽你還要一直在這個工廠裡工作呢?你還有很多選擇。”

　　“噢，孩子，我住在這裡。況且，你確定其他工廠就一定比這裡的好嗎?我沒有孩子，我的妻子在十多年前得病死了，我在哪個工廠還重要嗎?”

　　“這些事對你來說難道沒有影響嗎?”

　　“當然有，我感到惡心極了。那感覺就像得了一身慢性病一樣，不是絕症，無法立馬至你於死地，它只會慢慢折磨你。孩子，我常年和這種折磨打交道，你要相信我。對於這種折磨，你必須要有‘慢性病心態’。”

　　“什麽是‘慢性病心態’?”

　　羅伊露出得意的笑，“安慰你自己，時刻告訴你自己‘這相較於絕症已經很好了，你沒有死，你還活著，你還有薪水可以領，你是幸運的。所以這是可以忍受的。’”

　　勞爾沉默了，他仔細琢磨著羅伊的理論，一股無名的怒火卻從他的心底燃燒起來。

　　“這是放屁！…這分明是粉飾，這明明是麻木，我可不吃這一套。”

　　羅伊夾著煙笑了起來，他的眼角擠出好幾根深溝似的魚尾紋。

　　皮埃爾此時踏著鋼板從他們身旁走過，用高傲的神色看了他們一眼，他仍叼著過分大的煙鬥。他走到車間的金屬大門前，費力將大門拉開，金屬的地獄在他們眼前展開。

　　“是時候開工了先生們！”

　　勞爾看向平台上居高臨下的皮埃爾先生，隻為他感到一絲惡寒。