還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《世界名著現實關聯讀》世界名著現實關聯讀《名利場》篇(一十六)
  這次簡短的對話發生在馬車沿著河岸緩緩而行的時候,不妨指出,雖然對話過程中瑞蓓卡小姐曾兩次感謝蒼天(第一次是因為她擺脫了自己痛恨的人,第二次是因為她得以讓自己的冤家陷於難堪的境地),然而這兩次都構不成十分充足的感恩理由,稟性厚道、心胸寬闊的人是不主張這樣做的。而瑞蓓卡小姐在那時稟性斷乎談不上厚道,心胸決計算不得寬闊。這位幾乎恨每一個人的姑娘說全世界都虧待她。筆者卻有相當把握認為,抱怨全世界對不起他們的人完全是咎由自取。世界猶如一面鏡子,照出的是每一個人自己的形相。你衝它皺眉頭,它反過來也對你側目而視;你衝它笑,和它一起開心,它就是你快樂的好夥伴;因此,所有的年輕人不妨自己作出選擇。可以肯定,就算世界怠慢了夏普小姐,也無人知曉她什麽時候對誰做過一件好事。同樣,不能指望二十四位姑娘個個都像本書主角之一的塞德立小姐那樣藹然可親(筆者選中她正是因為她脾氣最好,要不然筆者何不讓斯沃爾茨小姐、克倫普小姐或者霍普金斯小姐取而代之?);不能指望人人都有愛米莉亞·塞德立小姐那樣溫順和善的性情,不放過任何機會去化解瑞蓓卡的硬心腸和壞脾氣,通過苦口婆心的勸導和無微不至的關懷去消釋——哪怕只是一次——她對人類的敵意。她甚至認為全世界每個人都虧待她。

  摘自英國小說《名利場》

  兩個不同出生、不同童年、不同性格的姑娘,夏普小姐與塞德立小姐。出生窮貧窮家、父親落魄、童年已經經歷若乾成人世界事務、平日裡受怪冷落和世態炎涼的夏普小姐,對於這世界的反應,多有怨恨,她時刻想著如何擺脫這些,時刻想著找機會報復。在她的已經差不多定型的思維裡,不存在感恩的概念。夏普小姐骨子對社會是不滿甚至仇恨的,夏普小姐骨子裡認為別人是不友好、不善良的。夏普小姐甚至認為全世界人都虧待她。

  而塞德立小姐則不同。塞德立小姐出生有錢人家庭,因為出生有錢,平日裡常被人高看,受到連續不斷的尊重。其父教育女兒,也是以正面做好事、行善良為內容。在塞德立小姐的眼裡,世界是美好連著美好,塞德立小姐從骨子裡認為人們都是善良的。塞德立小姐發自內心認為要對世上所有人好。

  這世界上的人很多,不可能千篇一律,有好人,有壞人。

  這世界上人們的行為,有好行為,有壞行為。

  人們普遍願望:好人有好報,壞人有壞報。好行為得好結果,壞行為得不到好結果。但遇到具體的事,情況就沒那麽簡單,無法做到一就是一、二就是二。實際上,有時候一會是二、二會是一。

  好人不一定得好報,壞人也不一定得報應。

  至於好壞的標準本身,那就更複雜了。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息