“確實是十位數，”索菲說道。當她仔細地查看那張照片時，對密碼學的感覺被喚醒了。

　　13—3—2—21—1—1—8—5

　　祖父把帳號寫在了盧浮宮的地板上！

　　當索菲第一次在盧浮宮的木地板上看到這個凌亂的斐波那契數列時，以為這串數字的唯一目的只是讓警署請密碼員來參與偵破，從而讓索菲有機會參與其中。後來，她認識到這些數字還是破解另外幾行詞句的線索——一個打破順序的序列……一個數字之謎。現在，更加使她驚異的是，她發現這些數字還有一個更重要的含意。幾乎可以肯定，這些數字肯定是打開祖父的神秘保險箱的關鍵。

　　“他是使用雙關語的大師。”索菲轉過身對蘭登說道，“他喜歡有多層意思的東西。喜歡在密碼裡套密碼。”

　　此時，蘭登已走近了傳送帶邊上的計算機裝置。索菲抓起那張電腦打印的照片，跟了上去。

　　那個裝置的鍵盤和銀行自動取款機的鍵盤相似。顯示屏上顯示著十字形標志。鍵盤旁邊有一個三角形的孔。索菲毫不猶豫地把鑰匙插進那個孔裡。

　　屏幕馬上刷新了。

　　帳號:

　　光標閃爍等待著。

　　十位數。索菲念著照片上的數字，蘭登把它們輸了進去。

　　帳號:

　　1332211185

　　最後一個數字輸入完畢後，屏幕又刷新了，出現了用幾種不同的語言寫成的信息。最上面的一段是英語。

　　注意:

　　在按確認鍵之前，請核對您輸入的帳號是否準確。

　　如果計算機無法識別您的帳號，為了安全，系統將自動關閉。

　　“終審判決，”索菲皺著眉頭說道，“看來我們只有一次機會。”普通的自動提款機一般都會允許用戶輸入三次密碼，然後才會沒收他們的銀行卡。不過，這一台顯然不是普通的取款機。

　　蘭登對照著照片上的數字仔細地核對輸入，確認無誤後，他說道:“數字沒錯。”

　　他指了指確認鍵，“按吧。”

　　索菲把食指伸向鍵盤，但一種奇怪的感覺突然襲來，她猶豫了。

　　“按呀。”蘭登催促道，“韋爾內馬上就回來了。”

　　“不對。”她把手指拿開。“這個帳號不正確。”

　　“肯定對！十位數。還會是什麽?”

　　“這個帳號太沒有規律了。”

　　太沒有規律?蘭登不同意這個說法。每家銀行都會建議他們的用戶隨機選擇密碼，這樣就不會被人猜到。這家銀行當然也會建議用戶隨機選擇密碼。

　　索菲刪除了剛剛輸進去的所有數字，抬頭看著蘭登，目光中流露出自信。“這個理應很隨意的帳號竟能重新排列成斐波那契數列，這也太偶然了吧?”

　　蘭登明白她已有了主意。來這裡之前，索菲就曾把這組數字排成了斐波那契數列。隨便一組數字能排列成斐波那契數列的可能性有大呢?

　　索菲又敲起了鍵盤，邊回憶邊輸入了一組不同的數字。“而且，就祖父對符號學和密碼的偏愛來說，他應該會選擇一組對他來說有意義的、容易記住的數字。”把數字全部輸進去之後，她狡猾地笑了一下。“看上去很隨意，但實際不然。”

　　蘭登看了看屏幕。

　　帳號:

　　1123581321

　　蘭登一時沒看懂。可是當他回過神，就明白索菲所言極是。

　　斐波那契數列:

　　1—1—2—3—5—8—13—2l

　　當斐波那契數列混合成一組十項數字的組合時，根本就無法辨認。容易記住，但從表面看卻很隨意！這是一個永遠都不會被忘記的極為巧妙的十位數密碼。而且，這也充分說明了為什麽盧浮宮地板上那組凌亂的數字可以重新排列成這著名的數列。

　　索菲伸出手按下確認鍵。

　　毫無動靜。

　　至少他們沒有覺察出有什麽動靜。

　　就在那一刻，在他們腳下的那個巨大地下金庫裡，一個機械手被激活了。這個機械手在雙軸傳送裝置上滑動著，尋找與輸入帳號相匹配的保險箱。金庫裡，上千個一模一樣的塑料箱子在巨大的鐵架上排成一行，看上去就像教堂地下室裡的一排排靈柩。

　　機械手迅速地移動到正確方位，然後垂了下來，用電子眼確認了一下上面的條形碼。接著，機械手非常準確地抓起箱子沉重的把手，把箱子直直地提了起來。傳送裝置上的齒輪轉動著，機械手把箱子運到金庫的另一頭，然後在一個靜止的傳送帶上方停了下來。

　　機械手輕輕地放下箱子，收了回去。

　　緊接著，傳送帶迅速地轉動了起來……

　　蘭登和索菲看到傳送帶轉了起來，長出了一口氣。他們站在傳送帶旁，就像在行李提取處等待神秘行李的疲憊旅客。

　　傳送帶從一個伸縮門下面的窄縫裡穿進來，延伸到他們右側。鐵門滑了開來，一個很大的塑料箱子從傾斜的傳送帶上運了過來。那個箱子是個笨重的黑色塑料箱，比索菲想象的要大得多，就像一個沒有氣孔的寵物空運箱。

　　箱子沿斜坡滑到他們面前。

　　蘭登和索菲靜靜地站在那裡注視著這個神秘的箱子。

　　跟這家銀行的其他東西一樣，這個箱子的所有零部件——從鐵扣到頂端的不乾膠條形碼以及結實的把手一一—都是由機械製造的。索菲覺得它就像一個巨大的工具箱。

　　索菲迅速地打開箱子上面的兩個扣，看了一眼蘭登。然後，兩個人一起抬起沉重的蓋子，向後掀開。

　　他們走上前，朝箱子裡望去。

　　索菲看第一眼時，還以為箱子是空的。不過，接下來她在箱子底上看到了一件東西。

　　那是個打磨光滑的木盒，有鞋盒那麽大，配著精美的合頁。木頭是深紫色的，發著黯淡的光，上面有粗線條的紋理。紫檀木，索菲認了出來。這是祖父最喜愛的木材。盒蓋上鑲嵌著一朵美麗的玫瑰花圖案。她和蘭登交換了一下困惑的眼神。索菲側過身，拿起盒子仔細端詳。

　　天哪，它竟然很沉！

　　索菲小心翼翼地把盒子放到大桌子上。蘭登站到她身邊，和她一起目不轉睛地盯著這個小小的財寶箱。這就是祖父要他們來拿的東西！

　　蘭登驚異地看著盒蓋上手工雕刻的圖案——那是一朵五瓣玫瑰。他以前曾多次看到過這種玫瑰的圖案。他低聲說道:“五瓣玫瑰。這是隱修會用來代表聖杯的標志呀。”

　　索菲轉過身，看著他。蘭登看得出索菲的心思，他也有相同的疑慮。盒子的大小、重量以及隱修會代表聖杯的標志似乎都暗示著一個不可思議的結論。耶穌的聖杯就在這個木盒子裡！蘭登再一次告訴自己這是不可能的。

　　索菲低聲說道:“這個盒子倒是挺適合放聖杯。”

　　但裡面不可能是聖杯。

　　索菲把盒子拽過來，準備打開。可是，就在她拖動盒子的時候，意想不到的事情發生了。盒子裡傳出汩汩的水聲。

　　蘭登把盒子拿起來。裡面有液體?

　　索菲也感到迷惑不解。“剛才你有沒有聽到……”

　　蘭登困惑地點點頭，“液體。”

　　索菲伸手慢慢地打開盒扣，掀起蓋子。

　　裡面的東西是蘭登從沒見過的。然而，可以肯定的是那絕對不是聖杯。

　　。”

　　韋爾內露出厭煩的表情，“別拿當官的嚇唬人。”

　　“請打開車廂。”科萊指著貨艙說。

　　韋爾內瞪了他一眼，發出一陣怪笑。“打開車廂?你以為我有鑰匙?你以為他們這麽信任我們?他XX的，你看看我拿的那一丁點薪水就知道了。”

　　警察歪著頭，顯然不相信他的話。“你說你沒有自己車上的鑰匙?”

　　韋爾內搖搖頭，“沒有貨艙的鑰匙。只有開車用的。工頭把貨艙在裝車的地方鎖好後，讓車等在那裡，然後派人另外開著車把鑰匙交給收貨人。我們這邊接到電話說收貨人已經拿到鑰匙後，才能發車。提前一秒鍾都不行。他媽的，我從來都不知道我拉的是什麽東西。”

　　“這輛車是什麽時候鎖上的?”

　　“肯定是在幾個小時之前。我今晚要一直把車開到聖·塞瑞，貨艙的鑰匙早就到那兒了。”

　　警察不吱聲，只是死死地盯著他，好像要看出他的心思。

　　一顆汗珠眼看就要滑下韋爾內的鼻子了。“你不介意把它開走吧?”他用袖子擦了一下鼻子，順勢指著那輛擋在路上的警車說，“我要趕時間。”

　　“所有的司機都戴勞力士手表嗎?”警察指著韋爾內的手腕問道。

　　韋爾內低頭一看，發現他那塊閃閃發亮的昂貴的名表從夾克衫的袖子下面露了出來。“他媽的，這個東西嗎?在聖·塞瑞時從一個台灣小販那裡用20歐元買的。你要的話，我40塊錢賣給你。”

　　警察猶豫了一下，終於還是放行了。“不用，謝謝。路上注意安全。”

　　韋爾內把車開出足足50米後，才長出了一口氣。現在，他又要面對另外一個問題——他的貨物。我把他們送到哪裡去呢?

　　塞拉斯趴在屋內的帆布毯子上，好讓鞭打的傷口凝結。今晚第二次接受戒律的鞭策讓他感到眩暈，渾身無力。他必須把粗布腰帶解開，他能感覺到血從大腿內側汩汩地流下來。可他卻始終無法解開腰帶。

　　我辜負了教會。

　　我更辜負了主教。

　　今晚理應是阿林加洛沙主教的拯救日。五個月之前，主教去梵蒂岡天文台開會，得到了一個令他震驚的消息。壓抑了幾個禮拜之後，他最終還是告訴了塞拉斯。

　　“不可能！”塞拉斯大叫道，“我決不能接受！”

　　“是真的。”阿林加洛沙說道，“意想不到，但卻是真的。在短短的6個月裡。”

　　主教的話讓塞拉斯驚恐不已。他祈禱能夠得到解脫。即便在那些黑暗日子裡，他對上帝和教會的信仰也從未動搖過。但是，僅僅一個月之後，烏雲奇跡般地散去，希望的光芒呈現在眼前。

　　神的力量，阿林加洛沙這樣解釋道。

　　主教第一次看到了希望。“塞拉斯，”他輕聲說道，“上帝給了我們一次千載難逢的機會去捍衛我們的信仰。像所有戰爭一樣，我們的戰爭也會有犧牲。你願做上帝的士兵嗎?”

　　塞拉斯跪倒在賦予他新生的阿林加洛沙主教的面前，說道:“我是上帝的羔羊。按照上帝旨意指引我前進吧。”

　　阿林加洛沙向他講述了那個擺在眼前的機會，塞拉斯明白了這只能是上帝的旨意。神奇的命運！阿林加洛沙讓塞拉斯跟提出這個計劃的人聯系——那人自稱“導師”。雖然塞拉斯和“導師”素未謀面，但每次通電話時，塞拉斯都對“導師”虔誠的信仰和廣大的神通表示深深的敬畏。“導師”好像知道所有的事情，在每個地方都有眼線。塞拉斯不知道“導師”是怎樣收集信息的，但是阿林加洛沙非常信任“導師”，並且要塞拉斯也這麽做。他對塞拉斯說:“按照‘導師’的命令做，我們就能勝利。”

　　勝利。塞拉斯看著光光的地板，害怕勝利就將離他們而去。導師上當了。尋找楔石之路根本就走不通。這個騙局將所有的希望都打破了。

　　塞拉斯真希望他能給阿林加洛沙主教打電話，發出警報。可是今晚導師已經切斷了他們直接聯系的途徑。為了我們的安全。

　　最終，塞拉斯止住了顫抖，慢慢地站了起來，拿起地板上的長袍。他從口袋裡摸出手機，羞愧地撥打著號碼。

　　“導師，”他低聲說道，“一切都完了。”塞拉斯原原本本地敘述了自己受騙的經過。

　　“你怎麽能這麽快就喪失信心呢，”導師答道，“我剛得到一些出乎意料，但令人欣慰的消息。神秘的命運。雅克·索尼埃臨死之前留下了信息。我等會兒再打給你。今晚的工作還沒結束。”

　　“我想我們已經上了高速公路。”索菲輕聲說。

　　蘭登也有同感。裝甲車爬上銀行的坡道後，停了老大一會兒，讓人捏了一把汗。然後，車又左右迂回地前行了一兩分鍾，現在則好像在全速前進。防彈輪胎在乎坦的公路上轉動，發出“轟隆隆”的聲響。蘭登又將注意力轉到懷中的紫檀木盒子上。他把這寶貝盒子放在車廂地板上，打開包裹在外面的夾克衫，取出盒子，拉到自己面前。索菲轉身，靠到他身邊。蘭登突然覺得他倆就像擠在一起看聖誕禮物的孩子。

　　與暖色調的紫檀木盒子不同，嵌在上面的玫瑰是用淺色的木頭——可能是白臘木——刻成的。玫瑰在昏暗的燈光下清晰可辨。玫瑰。整個軍隊、宗教組織和秘密團體都是以它為基礎建立起來的。薔薇十字會員。玫瑰十字社的騎士。

　　“來啊，打開。”索菲說。

　　蘭登深吸了一口氣，把手伸向盒蓋，用欣賞的目光看了看精致的盒子，打開扣鉤，掀開蓋子。裡面的東西露了出來。

　　蘭登曾猜想過盒子裡究竟是什麽東西，可是現在看來，他原有的猜測都是錯的。盒內厚厚的紫紅色絲綢襯裡上放著一個蘭登根本就不認識的東西。

　　那是個光滑的白色大理石圓筒，有網球罐那麽大，非常精致。它看上去遠比普通的圓柱形石頭複雜，因為它好像是由好幾塊小石頭拚湊成的。一個精致的銅框裡疊放著六個大理石圓盤，就像一個管狀的萬花筒、圓筒的兩端也用大理石粘著，根本無法看到圓柱內部。因為聽到過液體的聲音，所以蘭登推測這個圓筒應該是中空的。

　　圓筒不僅外形神秘，周圍還雕刻著許多圖案，這引起了蘭登的極大興趣。每個小圓盤上都雕刻著一系列精致的字母——這些字母組成了完整的字母表。這樣的圓筒使蘭登想起了兒時的一種玩具——一根木棍上穿著刻有字母的轉筒，轉筒一轉，就能拚出不同的單詞。

　　“不可思議，是吧?”索菲小聲問道。

　　蘭登抬起頭，“我不知道這到底是個什麽鬼東西。”

　　索菲的眼睛閃閃發亮。“祖父過去特別喜歡製作這種東西。它是由達·芬奇發明的。”

　　即便在微弱的燈光下，索菲也能看到蘭登臉上吃驚的表情。

　　“達·芬奇?”他又瞅了瞅那個圓筒，喃喃地說。

　　“是的。這叫做密碼筒。祖父說，這個東西的設計圖來自於達·芬奇的秘密日記。”

　　“這有什麽用呢?”

　　想起今晚發生的事情，索菲覺得自己的回答也許會包含一些有趣的暗示。“這是個寶庫，是用來保存秘密信息的。”

　　蘭登把眼睛睜得更大了。

　　索菲解釋說，祖父最大的愛好之一就是根據達·芬奇的發明製作模型。雅克·索尼埃是個很有天分的工匠，經常會在放滿木料和金屬的工作室裡呆上半天。他喜愛模仿工匠大師——精通景泰藍的各種製作工藝的費伯奇，和藝術感略遜一籌，但更注重實用性的列昂納多·達·芬奇。

　　只要瀏覽一下達·芬奇的日記，就會明白為什麽這個博學的人在以聰明睿智而聞名於世的同時，會因做事虎頭蛇尾而名聲狼藉。達·芬奇曾畫了上千張設計圖紙，但從來也沒有把它們付諸實踐。雅克·索尼埃的消遣之一就是把達·芬奇的突發奇想變成現實——他製作了時間機器、水泵、密碼筒，甚至還做了一個完全用鉸鏈連接的中世紀法國騎士的模型。那個模型騎士現在正驕傲地站在他辦公室的桌上。這個模型是達·芬奇於1495年設計的。它以達·芬奇早年對解剖學和運動機能學的研究為基礎，因此這個模型人有非常準確的關節和肌腱機構。根據設計，這個模型人可以坐起來，並能揮動手臂，還能轉動脖子，同時張開下巴。在沒看見這個密碼筒之前，索菲還以為那個穿著盔甲的騎士是祖父的最佳作品。

　　“我小時候，他就給我做過一個這樣的東西，”索菲說，“只是沒有這麽大，這麽精美。”

　　蘭登目不轉睛地看著盒子:“我從沒聽說過密碼筒。”

　　索菲完全可以理解他的反應。很少人研究達·芬奇那些紙上談兵的發明，而且一些發明連名字都沒有。“密碼筒”這個名字可能也是祖父起的。這個名稱還是很貼切的，因為這個裝置是運用密碼術來保存信息的。

　　雖然達·芬奇對密碼學的研究鮮為人知，但索菲確信他確實是這方面的先鋒人物。索菲的大學老師在演示電腦編寫密碼的方法時，曾高度讚揚了斯莫曼和史格涅爾等當代密碼學家，但沒有指出實際上是達·芬奇在幾百年前就發明了最基本的公眾密碼的編寫方法。當然，索菲的祖父早就跟她說過這些。

　　裝甲車在公路上呼嘯著疾馳。索菲解釋道:“密碼筒是達·芬奇為長途運送秘密情報而設計的。在那個沒有電話和電子郵件的時代，人們要想把私人信息傳遞給遠方朋友的話，就只能把要說的話寫下來然後拜托信使送去。然而，如果送信人知道信裡有重要信息，為了能賺更多的錢，就會把這個消息賣給發信者的敵人。”

　　歷史上有許多著名人物都曾嘗試利用密碼來保護信息。朱利亞斯·凱薩設計過一個叫做“凱薩盒”的密碼保護工具;蘇格蘭女王馬路亞創造過一種換位密碼，成功地將秘密報告從監獄裡送了出去;著名的阿拉伯科學家阿布曾運用字母替換密碼保護他的秘密。

　　然而，達·芬奇卻避開了數學和密碼學而采用了“機械”的方法來保護信息。他發明了密碼筒——一個可以保護信件、地圖、圖表等任何東西的便攜容器。一旦把秘密放進這個密碼筒，那麽就只有知道密碼的人才能將它取出。

　　“我們需要密碼。”索菲指著刻滿字母的轉盤說，“密碼筒的工作原理跟自行車上的號碼鎖一樣。如果你把這些轉盤上的字母正確地排成一行，鎖就打開了。這個密碼筒有五個轉盤。把它們轉到正確的位置，整個圓筒就會自動打開了。”

　　“那麽裡面呢?”

　　“圓筒一打開，你就能看到中間有個隔層，隔層裡可以放下一卷紙，你可以把秘密寫在上面。”

　　蘭登不解地問道:“你說你小時候祖父給你做過這些東西?”

　　“是的，不過都比這個小。有幾次是為了我的生日。他會給我一個密碼筒，然後再讓我猜一個謎語。謎底就是密碼筒的密碼。一旦我猜出謎底，就能打開密碼筒找到生日卡片了。”

　　“要找到生日卡片，還真得費一番功夫。”

　　“不僅如此，卡片上總是寫著另一個謎語或線索。祖父喜歡在房子周圍精心地設計‘尋寶行動’，提供一連串的線索讓我去尋找真正的禮物。每次的尋寶行動都是對個性和品德的測試，以確保我有資格得到那個禮物，而且每次的測驗都不簡單。”

　　蘭登轉頭用懷疑的眼神打量著這個裝置。“但是，為什麽不把它撬開呢?或者乾脆把它砸開?這金屬看上去不算結實，大理石也不硬。”

　　索菲笑道:“達·芬奇那麽聰明，怎麽會想不到這一點呢。如果你把它強行打開，裡面的信息會自動銷毀。看。”索菲把手伸進盒子，小心翼翼地拿起那個圓筒。“放進去的任何信息都要先寫在一張草質紙卷上。”

　　“不是羊皮紙?”

　　索菲搖搖頭。“草質的紙張。我知道羊皮紙更耐用，而且在那個年代更普遍。但是必須得用草質的紙張，而且越薄越好。”

　　“接著說。”

　　“把草質紙張放進密碼筒的隔層之前，得先把它繞在一個玻璃小瓶上。”她敲了一下密碼筒，筒裡的液體汩汩作響。“瓶裡是液體。”

　　“什麽液體?”

　　索菲笑道:“醋。”

　　蘭登愣了一會兒，然後點頭稱讚:“聰明。”

　　醋和草質紙張，索菲想。如果有人強行打開密碼器，就會弄破玻璃瓶，瓶裡的醋就會迅速溶解草質紙張。等密碼筒被打開的時候，那卷紙早已化作了一團紙漿。

　　“正如你所見，”索菲說，“得到秘密的唯一方法就是要知道一個正確的五位數密碼。這上面有五個轉盤，每個轉盤上有26個字母，那可能作為密碼的數字就有26的5次方……”她迅速地估算，“約有1，200萬個。”

　　“這麽說來，”蘭登邊說，邊琢磨著那1，200萬種可能的排列。“你認為裡面藏著什麽秘密呢?”

　　“不管是什麽，顯然祖父非常想保守這個秘密。”她合上蓋子看著那朵五瓣玫瑰，突然愣住了。“你剛才說這個玫瑰是聖杯的標志?”

　　“一點沒錯。 對隱修會來說，五瓣玫瑰就意味著聖杯。”

　　索菲皺起眉頭:“那就太奇怪了，因為祖父一直對我說玫瑰代表著‘秘密’。過去他在家裡打秘密的電話，不想讓我打攪時，總是在他辦公室門上掛一朵玫瑰。他讓我也學他這麽做。祖父會說:‘寶貝，當我們需要獨處的時候，與其把對方鎖在門外，倒不如在自己的門上掛一朵代表秘密的玫瑰。這樣我們就會學會尊重和信任對方。’要知道，在門上掛玫瑰可是古羅馬人的習俗哪。”

　　蘭登說道:“羅馬人開會時在門上掛玫瑰表示會議需要保密。與會者明白凡是在掛玫瑰的會議上通報的內容都是機密的。”

　　蘭登又繼續解釋說，玫瑰暗示著秘密並不是隱修會把它作為聖杯的標志的唯一原因。一種最古老的玫瑰——五瓣玫瑰——呈對稱的五邊形，就像維納斯女神指路的明星，這樣玫瑰在形狀上就與“女性氣質”產生了關聯。而且，玫瑰還代表了“正確的方向”。羅盤可以為旅客導航，而“玫瑰線”，也就是地圖上的經線也可以幫助人們確定方位。因此，玫瑰從多個層面上代表著聖杯的特質——秘密、女性氣質、指引方向——就像指引人們尋求真理的明星。

　　蘭登說完，突然僵在了那裡。

　　“羅伯特，你沒事吧?”

　　蘭登死死地盯著紫檀木的盒子。“五瓣玫瑰，”他的喉嚨突然哽住了，險上閃過一絲疑惑。“這不可能。”

　　“什麽?”

　　蘭登慢慢抬起頭，輕聲說道:“在玫瑰標記下面，這個密碼筒……我想我知道了。”