她的呼吸陡然急促。視頻裡的人是前幾周剛剛殉職的臥底，警方在下水道裡發現了他的遺體，被凌虐得慘不忍睹。臥底此時還活著，被銬在一張椅子上，手銬和腳鏈都被連起來，身體彎曲成香蕉狀。這樣的姿勢令他痛苦不堪，但他的嘴被特殊的膠布縫上了，只能發出嗚嗚的呻吟。

　有人拍了兩下掌，他聽到了腳步聲，一個孩子走到攝像頭前，檢查鏡頭是否完好。是凱特。她還穿著事發時的襯衫長褲，拿著兩把手術刀，俊秀的臉上毫無表情。她一出現，臥底眼中就浮現出極度的驚怖，在椅子上拚命掙扎起來，脖子上的血管都暴了起來。

　下一刻，鮮血染紅了安德莉亞的視野。

　凱特熟練的把刀插進她的眼睛裡，臥底痛得慘叫起來，她啪的一聲折斷了男人的指骨，一根又一根，直到臥底痛得叫不出半個字。她往後下意識的看了一眼。盡管視頻裡只有兩個人，但安德莉亞能感覺到另一道目光注視著攝像頭，並縱容著這一切的發生。

　有人拍了兩下掌，凱特立刻停住了，像上了發條的娃娃停止了運作。鏡頭暗了下來，再轉到下一個畫面時，已經換到了一間臥室。凱特跪在地上，羅伯特朝她勾了勾手指，她便順從的爬了過去，舔著她的掌心。男人撓了撓她的下巴，凱特微微眯起眼，仰起細瘦的脖頸，任由他摸著頭髮。

　“對，這才是聽話的好孩子。”男人說。

　安德莉亞臉色煞白，渾身發抖，指甲深深嵌進椅子的扶手裡，用盡全力克制著體內的狂怒。她總算明白為什麽凱特畏懼警察，執意要回去了。只要有這個磁盤在，她就是殺人犯，根本無法回歸社會。羅伯特逃得匆忙，警方在倉庫裡發現了上百具人體標本，連孕婦和孩童都有，有些人已經失蹤了十年以上。她不僅把警方的臥底解剖了，還把她們的遺體分割成小塊，連同臥底生前被折磨的錄像帶寄給家屬。

　她恨不得把那個惡魔拖出來凌遲一百遍，但凱特已經十四歲了，按照法律，她必須對這些罪行負責，即使是被脅迫的。安德莉亞把磁盤交給了特警總部，隨後請了最好的律師團。三個月後，判決結果出來了，凱特被判了六年有期徒刑。判決當天，她一臉漠然的站在審判席上，承認了所有指控，沒有為自己辯護過一個字。

　她拒絕了上訴。

　根據規定，她先被送去了戒毒所，等到戒斷毒品才開始服刑。但她的毒癮已深，在獄中經常發作，讓她生不如死。兩年以後，凱特由於在獄中表現良好，又是未成年，特許假釋出獄。

　但出獄前一天，她在牢裡自殺了。監獄裡沒有刀具，她用一根長針刺穿了心臟，獄警發現她時，鮮血已經浸透了薄薄的床墊。她沒有死成，被帶到醫務室後又企圖服毒，後來她發現自己實在死不了，隻好放棄了，任由老警官嘴皮子都磨破了，就是不肯離開監獄半步。安德莉亞見到她時，她剪著平頭，穿著藍色的囚服坐在床上，安靜的像一尊雕像。

　“我今年十八歲，一無所有。除了殺人，什麽都不會。”她平靜的說，“我的人生已經完了，為什麽要走?”

　她的鬢角剃得很短，骨瘦如柴，寬大的袖口露出細弱的手腕，腕上隻蒙了薄薄一層皮，甚至能看到青色的血管。她的眼裡死氣沉沉，就像行將就木的老者，仿佛只要一陣風，生命的火焰就會熄滅。安德莉亞的胸口堵的厲害，她回去後想了很久，送給凱特一個硬皮本。凱特打開本子，每一頁都被分成兩半。她疑惑的抬起頭，安德莉亞問道:“你記得自己殺過多少人嗎?”

　凱特微微皺眉，神色有些抗拒。安德莉亞蹲下來，緊緊握住她的手:“人生無法重來，但可以彌補。從今天開始，你要為拯救生命而戰鬥。你要記住你救下的每一個人，等到贖清了罪，你就可以重新開始了。”

　她望著她的眼睛，一字一句的問道:“凱特，你想不想當一名警察?”

　八月的警校綠樹成蔭，凱特挽著訓練服的袖子，一邊走一邊翻著檔案。傍晚時分，天空仿佛在燃焼，清涼的晚風習習吹過，送來了山裡杜鵑花的香氣。幾個學員正在附近的籃球場上打球，球場上不時傳來叫好聲。

　凱特停下了腳步，往球場上望去。計分板已經翻過了一頁，方才進球的隊員正和同伴擊掌慶祝，年輕的眉目神采飛揚。她微微失神，目光回到檔案上。照片裡是個金發碧眼的清秀男孩，臉頰帶著嬰兒肥，眼角貓兒似的微微上挑。

　蘭斯·杜貝爾弗，十四歲。安德莉亞的掌上明珠，從沒參加過任何訓練，而且年紀未免太小了。就算安德莉亞能把兒子硬塞進警校，這四年一定不好過。

　當安德莉亞提出讓她去警校鍛煉時，凱特還沒開口拒絕，她便提出了一個請求。大意是她的兒子今年要去警校，但她一直嬌生慣養，去了警校可能跟不上訓練，希望凱特好好照顧她，不要讓她遇到危險。

　聽說老鷹為了鍛煉幼子，會把雛鷹的翅膀折斷推下懸崖，迫使它在劇痛中展翅飛翔，但許多雛鷹會摔得粉碎。安德莉亞顯然不希望蘭斯摔碎，所以給她安排一個貼身保鏢兼保姆，她未來四年的任務就是圍著這位少爺轉，逢山開路遇水搭橋，直到蘭斯完全自立。

　這位少爺即將成為她的人生重心，但她究竟是個怎樣的人?

　凱特一點也不知道，她甚至也不想知道。

　她開始後悔答應了安德莉亞。凱特強迫自己揮去凌亂的念頭，往宿舍走去。路過一片樹林時，她聽到了槍聲，警校還沒開學，靶場上卻有人在。槍聲亂糟糟的，練習的人顯然是新手。凱特撥開樹叢，靶場正中站著一個少年，雙手端著槍，訓練服被汗水浸得透濕，顯然已經呆了很久。

　他叩動扳機，準確的打在了隔壁的靶子上。

　“……喂。”凱特不禁出聲，少年卻聽到了她的腳步聲，霍然回頭。

　磅礴的夕陽從天際傾瀉下來， 凱特的瞳孔慢慢放大了。緋紅的暮雲在少年眼中翻滾，那對眼瞳仿佛燃焼的寶石，在夕陽下熠熠生輝。她聽到了木魚般塵封已久的心像被重錘擊中，灰塵簌簌落下，一瞬間，就像重新和世界接通了血脈，所有音與色洪流般湧入視野，在血管裡奔流。她怔怔的望著少年，忘記了言語，只聽到自己的心轟然鳴響，一聲接一聲。

　少年收起槍，從凱特身邊走過。凱特急忙叫住她:“你……你叫什麽名字?”

　她的聲音顫抖得厲害，目不轉睛的望著少年，眼裡滿是渴望。少年詫異的打量著她，目光清冽。

　“蘭斯·杜貝爾弗。”她說。

　凱特愣住了，少年活動著肩膀朝宿舍走去，背影和記憶中的身影在夕陽下重疊。如血的紅光漫過靶場，鋪天蓋地，灼傷了她的眼睛。

　很久以後，在生命到了盡頭的時候，她依然記得這一晚的夕陽，似血般豔烈。

　那是她和蘭斯重逢的地方。