“求求你，救救我的孩子吧！”

　　“我的妻子已經高焼不退四天了，求你讓她住進醫院吧！”

　　“我們這一家人不能死絕，能不能給我們一個生存的機會，只要一個人！”

　　人群把醫院門口堵得水泄不通，自衛隊的士兵圍成一道人牆，卻攔不住絕望的人群。一個抱著孩子的女人不顧一切的擠了進去，連滾帶爬的衝上台階，瘋狂的砸著醫院的玻璃門，哭的撕心裂肺，早已爆滿的醫院卻大門緊閉。

　　“回去！”士兵拚命維持著秩序，“這家醫院已經沒有床位了，去下一家吧！”

　　“每家醫院都沒有床位，還要不要人活命了?”

　　士兵被迫對空鳴槍警示，槍聲卻被瘋狂的尖叫聲吞沒得一乾二淨。仍然有人爬上台階，用頭撞著門，撞得滿頭鮮血。醫院門口擠滿了救護車，卻根本進不了門，司機隻得瘋狂的鳴笛。所有人都在尖叫哭號，人人的表情都絕望扭曲，仿佛人間煉獄。

　　霍華德路過走廊時，正好目睹外面這一幕。一門之隔，醫院裡卻安靜得多，走廊裡東倒西歪的擠滿了病人，夫妻相互攙扶，母親懷裡抱著孩子，胳膊上還掛著點滴。護士腳步匆匆的穿過走廊，抱著一大堆被鮮血汙染的衣物銷毀。寂靜不時被突然爆發的淒厲哭聲打碎，絕望仿佛毒氣在狹小的空間裡蔓延。

　　“將軍，”西蒙尼匆匆趕來，面色凝重，“剛才有一群病人突破防守，衝進了醫院。”

　　“攔住他們。”

　　“這些人都是平民，我們實在攔不住。”

　　“把病人安置在醫院的停車場裡，優先給兒童打點滴。”

　　“將軍，點滴不夠了。”

　　“有多少給多少，快去！這麽多傳染源擠在門口，你知道多少人會被感染嗎?”

　　西蒙尼瞬間噤聲。霍華德冷冷道:“從現在開始挨家挨戶檢查，有症狀的立刻送到最近的診所隔離，讓士兵監視病人家屬，嚴禁離開住處。”

　　“是。”

　　“聯盟的醫療隊還沒過來嗎?醫療物資呢?”

　　“聽說還在路上。”

　　“傳染病爆發已經兩周了，這兩周死了多少人，殯儀館都忙不過來了！”霍華德突然暴躁的咆哮道，“這群人是不是非得被槍指著才肯乾活?”

　　“盧恩已經去催了，您別生氣。”

　　兩人對視著。西蒙尼的神色憔悴不堪，眼眶泛紅，眼下是兩道半月狀的黑暈。霍華德突然有了不詳的預感:“你的家人沒事吧?”

　　“莉莎被感染了。”

　　莉莎解下絲巾，在門口系上一隻白色的蝴蝶結。只要門上掛了白布，就會有圖蘭之鷹的戰士帶領病人前往醫院。她平靜的戴上手套，為兩個孩子做好了午餐。當她做好飯的時候，屋外傳來了敲門聲。

　　她臉上的血色潮水般褪去，肩膀微微發抖。莉莎解下圍裙，兩個孩子都望著她。她用盡全力，才勉強擠出一個笑容:“媽媽要出門一趟，你們要乖乖看家哦。”

　　姐姐的眼眶瞬間紅了。弟弟年紀還小，不知所措的望著她。莉莎走到門口，弟弟撲過來想抱她一下，立刻被姐姐死命拽住了。

　　“別過來，寶貝。”莉莎立刻後退了好幾步，強壓著眼淚。姐姐突然開口道:“媽媽，我跟你一起去。”

　　“不行，你要照顧好弟弟。”莉莎的語氣嚴厲起來，“有爸爸在，不用擔心我。”

　　“媽媽！”

　　“寶貝，”她柔聲說，“我愛你們。

”　　莉莎打開門，一名戰士領著她上了車。汽車絕塵而去，莉莎坐在後座上，緊緊捂住嘴，眼淚洶湧的滾下來。

　　疫情來勢凶猛，超出了所有人的想象。醫院患者爆滿，萊特每天夜裡都被救護車的鳴笛聲吵醒，救護車呼嘯而去，出來的往往是一批批運載屍體的卡車。為了處理屍體，政府調集了大量冷藏卡車，停在市區內作為移動的停屍房，萊特曾在一個晚上數著三十輛卡車從窗外經過。殯儀館生意爆滿，一具棺材供不應求，導致許多遺體只能被草席一裹草草掩埋。整座城市成了一座墳墓，每天的訃告都在暴增，上百個名字黑壓壓的連成一片，宛如戰時的陣亡戰報。等待火化的棺材排成長龍，焚屍爐二十四小時運作，火葬場上方盤旋著禿鷲。一旦染病，全家經常無一幸免，許多孕婦的胎兒連同她們的內髒被排出體外，屍體在被拋棄的房子裡腐爛。

　　政府不得不出資把屍體從廢棄的房屋裡抬出來，運出城外掩埋。墳墓不夠，屍體被扔進大坑裡，一層土疊著一層屍體，像千層面一樣層層疊疊，懸掛著黑布的卡車緩慢的在城中穿行。行人走在路上突然倒下暴斃，天氣越來越熱，暴露在街上的屍體開始腐爛，許多人死後無人收屍，親人只能撒上石灰消毒。

　　首都托蘭。

　　霍華德坐在休息室的軟椅上，神經質的絞著雙手，直到總統的秘書無聲無息的來到他身邊。

　　“卡夫曼將軍，總統先生正在討論要事，要不您改天再來?”

　　“不行，這件事刻不容緩。”

　　“您需要咖啡嗎?”

　　“謝謝，我不需要。”

　　霍華德本想點上一支煙，卻想起這裡是皇宮。他站起來又坐下，焦躁的踱著步子，每一秒的流逝都讓他心如刀絞。不知過了多久，門終於開了。伊薩克總統笑容滿面的從辦公室裡走出來，正送別一位國外的外交部長， 霍華德迫不及待的堵住了總統的去路。

　　總統驚訝的挑了挑眉，秘書解釋道:“這位是前北方軍區司令霍華德?卡夫曼將軍，為疫情一事而來。”

　　總統微微皺眉，卻笑著說完了後半句:“今天聊的十分愉快，歡迎下次再來。”

　　“總統先生，”霍華德說，“我是為——”

　　“我知道，進來吧。”

　　霍華德進屋時，發現會議廳裡已經有不少官員在了，包括衛生部長和國家安全顧問，還有幾名疾控專家。一名官員站起來:“總統先生，我很榮幸的通知您，我國的疫情已經得到了有效控制。”

　　霍華德愣住了。官員清了清嗓子，繼續念著稿子:“在過去的一周中，我國南部遭到一場原因不明的傳染病襲擊，但由於政府及時采取行動隔離病患，目前已經取得初步勝利。”

　　“傳染病可能波及整個圖蘭嗎?”

　　“這種病隻通過接觸傳播，南部以外遭到傳染病波及的概率很小。如果能盡快找出傳染病的源頭，這種病有希望在入夏以前自行消失。”

　　“很好。”伊薩克滿意的點了點頭，“目前我國還在與阿魯卡公國交戰，傳染病一事務必保密，以免危及國家安全。如果各位沒有異議，就進入下一個議題吧。”

　　“我有異議！”

　　寂靜如刀落下。總統的臉唰的紅了，聲音裡壓著怒意:“卡夫曼將軍，您還有什麽問題嗎?”

　　“卡夫曼?難道是霍華德?卡夫曼?”

　　“他不是在鄉下隱居了嗎?為什麽會出現在這裡?”