大英圖書館

　　59歲的Frances Wood再有5個月就要退休了，但她的思維依舊很敏捷，說話的語速仍很快，她有著一頭銀色的短發，頭髮末端稍微有些卷曲。

　　她的身體還很健康，走路的速度還和年輕時一樣，每天從圖書館的入口到她的辦公桌前800米左右的距離只需要15分鍾。

　　她從小就愛讀書，她記得常去一家位於倫敦海格特的舊書店淘書、買書，回家看完了就賣給書店，然後再買更多的書，在那個時候心裡就埋藏下了對書籍熱愛的萌芽。

　　畢業之後就一直在倫敦大英圖書館工作，她熟悉這裡的每個館:英國博物院圖書館、全國中央圖書館、全國科學發明參考圖書館、全國科學技術外借圖書館和新落成使用的聖潘克拉斯新館。

　　這裡實在太大了，總館藏量就有1.5億件冊之多。

　　她仍記得1996年11月2日，第一批書抵達大英圖書館，各界人士應邀前來為這一具有歷史意義的時刻作見證。當儀式結束客人們要離開圖書館時，其中一位先生看起來有些迷路，不知道從哪出去才好。當時她正從他身邊經過，領他出了圖書館。而這位斯莫克.帕尼澤正是大英圖書館的首席設計師。

　　每當回想起此事，總令她忍俊不禁。

　　鑒於她對東方神秘文化的濃厚興趣以及曾去中國給她留下的美好印象，使得她對中文部情有獨鍾。

　　館內定期經辦一些交流活動，讓她印象最深的是來自牛津大學《紅樓夢》的譯者大衛·霍克斯說過一句話:“研究中國，難就難在要區分真實歷史與虛構故事，因為常常‘歷史講成了故事，故事寫成了歷史’”，這句話她到現在也常常玩味。

　　英國圖書館歷史雖然僅200余年，但其藏品可以上溯到3000年前，來自世界各地。

　　她和她的團隊完成了這來自敦煌7000份完整經卷和7000份殘卷的整理、歸檔及部分電子化。

　　她曾經在工作中和她的助手說道:“有時候，你輕輕抖動這些紙頁，聽到那迷人的聲響，就像是聽見來自歷史的聲音。”

　　她總覺得自己很幸運，能在過去幾十年裡天天守護這些寶貝。

　　她時常為擁有過保管它們的特權感到自豪，但作為一個圖書館的工作人員，她常常提醒自己，不要有覺得這些經卷隻屬於她自己的想法，承載知識的書籍是屬於全人類的。

　　在大英圖書館中文部一直工作近40年，負責保管、整理中國典藏，其中最珍貴的莫過於那1.4萬件敦煌經卷，這大概是全世界所有敦煌經卷數量的三分之一，中國現存僅三分之一，此外，國寶級的中國波羅密佛經的最早版本、宋羅漢三彩像、宋明名畫、45 卷《永樂大典》等都被大英博物館收藏。據說如果加上 1973 年並入大英圖書館的部分，該館收藏的中國書刊有 6 萬多種。

　　當光緒三十三年英國的斯坦因從看守敦煌莫高窟的王圓籙王道士手中用四塊二百兩馬蹄銀兩次掠走遺書、文物一萬多件的時候，他可能只是覺得其中這本的經書保存完善，且專門用黃絹包裹著，沒有覺得有什麽特別，不會想到這部經書竟然在佛教經卷中享有至高無上的地位。

　　這批經卷中就有這本被譽為萬經之王的全名《金剛般若波羅蜜經》簡稱《金剛經》的最古老、最善的刻本！此版金剛經刊於唐鹹通九年是世界上保存的最早的有明確日期(公元868年)的雕版印刷品。

　　如今這本經書被靜靜地放置在倫敦國王十字街地鐵站附近尤斯頓路96號的大英圖書館P2層，編號:8210。

　　退休前比之前的工作算是休閑了些，每天經過親手整理出的館藏書籍前時就像和她熟悉的老朋友們告別一般，展開那一本本靜靜地站立著的書籍，總會想起整理修複時的狀態，時光仿佛倒流了回去，那一本本書裡，飽含著的是她的青春和心血。

　　當她走到P2層，就想再去看一眼那幅1100多歲的《金剛經》。

　　那本《金剛經》刻本一共有6紙，每紙70余厘米，四周單邊，框高23.7厘米。題記作:“鹹通九年四月十五日王玠為二親敬造普施。”

　　雖然她精通漢字，書法卻不是很懂，但她仍能看出通卷文字的秀美、唐楷風格很濃鬱，刀法洗練，墨色均勻。每次她觀賞此卷，都為唐代雕版印刷術之高超所傾倒，畢竟這是來自遙遠東方一個世紀前的作品。

　　當她走到陳列著經卷的防彈鋼化玻璃罩前時，原《金剛經》刻本的位置上卻擺放著的是一個充滿中國元素的精美信封，封面是敦煌飛天圖案，衣帶飄飄，線條流暢，輕盈飄逸，仿佛要從畫中躍然而出直衝雲霄。

　　旁邊放著的是一個面具，蒼白的面具透出冷峻的眼睛，臉頰上有兩小塊紅紅的腮紅，嘴角微微上翹，帶有一抹恐怖的詭笑，那空空的眼神中帶著幾分譏誚和嘲諷，那詭異的笑似乎是對一切強權的蔑視。

　　她心裡暗暗道，這是蓋伊·福克斯面具，這在示威遊行的隊伍中很常見，它成了抗議活動的國際標志，不知道為什麽會被放到這裡。

　　V字面具的下面放著的是一張借書卡。

　　她首先拿起那個圖書館借書卡，翻開開了下，確認是大英圖書館的借書卡，又仔細看了看，

　　借書人位置寫著:The United Kingdom of Great Britain and Northern ;

　　借書時間是:Since A.D.1907;

　　然後她放下借書卡，打開信封，信封中是一張字條，字條上用印刷體寫著的是一句熟悉的西方諺語:“Render unto Caesar what is Caesar's and

　　unto God what is God's.”

　　“哦，我的上帝！”

　　她抑製不住自己的身體，顫抖地說道。