對於一個人的生命已經在地球的最廣闊的地方，野蠻的環境中度過，以及為了推動文明世界通常認為是危險的那種工作，英格蘭的海邊生活必須給人以無限的想像空間考慮周到。當然，如果在冬天和夏天都存在著這樣一種奢侈的世界中，有一個地方比另一個地方多，那麽現代英國人可能會放松身心，增加精力，那個地方的名字叫伯恩茅斯。伯恩茅斯建立在松樹林之中，以人類肥沃的大腦所熟知的各種方式增添了它的美感，在我看來，伯恩茅斯在英國的飲水場所中脫穎而出。

　　我離開了林德赫斯特路，乘快車去了這個絕佳的地方，到達後立即前往梅塞斯·斯普林和Matchem的辦公室，以詢問有關他們出租的遊艇的詢問。我是和高級合夥人一起做生意的，一個精明但愉快的紳士找到了他。

　　當我告訴他我的生意時，他給我帶來了有關船隻的照片，當然還有她看中的好用的小船。他繼續告訴我，她是為一個年輕的貴族建造的，他在被迫飛赴該國之前已經在她身上進行了兩次非常重要的旅行，並且只有三歲。我還知道她正躺在普爾港，但他很高興地說，如果我希望見到她，她應於第二天早晨帶我到伯恩茅斯，那時我可以在閑暇時去看望她。因為這種安排正好適合我，所以我在那兒關了門，然後感謝Matchem先生的禮貌，將自己帶到了我的旅館。吃完飯後，我在碼頭上度過了一個夜晚，這是我見過的同類中的第一個。聽了樂隊的聲音，然後讓我想起了我向她苦苦哀求的她，而她突然離開了英格蘭突然讓我失望。

　　第二天早上，忠實承諾，女巫駛入海灣，來到碼頭餅乾夾裡的錨點。我租了艘橡皮艇，向她靠攏，然後上船。一個老人和一個男孩訂婚了，我向他們介紹了自己和生意。然後半個小時，我全心全意地徹底檢查了她。她是一個足夠熟練的小手藝，做得很好，從她的奔跑看來，她似乎可以擁有相當的速度。齒輪狀況良好，這是因為老人告訴我她已經修理過，並且徹底翻修了同一年。

　　在其他一些小問題上使自己滿意之後，我上岸了，再次穿過花園到達代理商的辦公室。 Matchem先生很高興聽到我非常喜歡這艘遊艇，以至於考慮以自己的價格租用她(我必須承認這是相當高的價格)，而且我無疑會為我提供伯恩茅斯的別墅，以及在懷特島的遊艇箱，也按他們自己的意願，如果我願意為他們提供必要的命令。但幸運的是，我能夠抵擋住他們的誘惑，並給了我必要的支票，便去安排並雇用了一名工作人員。

　　夜幕降臨之前，我已經找了一個方便的小夥子代替了那位老人，後者從普爾帶船來回，並且可以出海。因此，第二天早上，我稱重了錨，在懷特島旅行。在我們將Needles針束帶入之前，我已經使自己確信這條船是一位出色的帆船手，當第一天的巡遊結束後，我發現沒有理由to悔雇用她。

　　我想在這裡問您，與遊艇相比還有其他樂趣嗎?還有其他希望與之競爭嗎?假設一個人是人類工藝的熱愛者，那麽，除了一艘精心打造的遊艇之外，還有什麽比他的品味更好?男人是速度愛好者嗎?然後，除了奔波在曲折的海洋上，他還想要什麽呢?優美的織物像急切的馬一樣顫抖在他的身下，泡沫的雪線從兩根弓上移開，新鮮的微風在圍裙中歡快地歌唱，鼓起肚子直到看起來好像在一定范圍內，它們都必須屈服，才能使稀疏的東西在頭頂上張開！

　　一個人是大自然美麗的情人嗎?那麽，

與在遊艇甲板上相比，從哪個更好的地方可以觀察到地球，天空和海洋呢?因此，他看到了岸上的鄉村，舞動在他周圍揮舞，藍天在他頭頂上飛舞著，而溫暖的陽光一直穿透他，直到找到他的內心並停留在那裡，使自己變得更好，並且他的男人肯定更健康。　　世界上是否曾經像黎明時分那樣美麗，那時大自然夫人仍在半睡著，水像一塊微閃的玻璃一樣躺著，大太陽像金球一樣升起，莊嚴地使人感到幾乎害怕?或在夜晚，停泊在一些微小的港口上，燈光在岸上閃爍，音樂聲在水面上飄來飛去，微弱的光芒只會增加它的美感，與旁邊的海浪拍打融為一體。回顧一下您腦海中的這些事情，然後告訴我，與遊艇相比，休閑可以比擬什麽?

　　我沒有什麽要著急的，只有一個小男孩和我自己的想法來陪伴我，我花了時間。在索倫特(Solent)停留了兩天，環島航行，在文特諾(Ventnor)停留了一天，然後回到伯恩茅斯(Bournemouth)。然後，在岸上度過了一天之後，我微風拂面，奔向托基，花了又一周的時間，沿著海岸緩慢航行回去，在各個港口碰觸，最終回到了我最初的歡呼之地。

　　在涉及這些瑣碎的事件時，我不想讓我的讀者感到厭煩，而是逐漸努力參加他們作為前奏的那次奇怪的會議。現在，我可以回首冷血，回顧一下造成這種情況的情況，並反思我多麽想念自己錯過了一次注定要改變我一生的事件，我幾乎無法意識到我對這件事如此重視時間。不知何故，我一直堅信命運，如果不考慮的話，考慮到所有事情，這的確會很奇怪。因為當一個人經歷了我如此多的非凡冒險之後，不僅從他們身上不受傷害地走了出來，而且比他實際上沒有任何應享的權利更快樂，更幸運的是，我認為他可能會享有特權。說他對自己的學科有所了解。

　　而且，請注意，我的歷史可以追溯到那次對老房子的拜訪，以及叔叔對我的奇怪接待，因為如果我不下鄉，我就永遠不應該和他吵架，如果我不吵架的話和他在一起時，我不應該回到這樣的旅館，在那種情況下，我應該不去酒吧就離開這個地方，從來沒有看過廣告，去過伯恩茅斯，租過遊艇，或者-但在那裡我必須停下來聽到我的故事後，您必須自己動手做剩下的事情。

　　第三次回到伯恩茅斯後的第二天早晨，我破曉起床，吃了早飯，準備出發在海灣上航行，然後太陽在地平線上喘不過氣來。就像任何人都希望看到的那樣，這是一個完美的早晨。微風拂過水面，陽光在微浪中翩翩起舞，我的樹皮小姐向他們點點頭，好像她急於要離開。岸上的小鎮非常安靜祥和，空氣仍然彌漫著幾隻白色海鷗的叫聲，盡管它們相距半英裡或更遠。有了錨點之後，我們緩慢駛過海灣，經過碼頭，駛向老哈裡岩石和斯沃尼奇灣。我的工作人員是前衛的，而我擁有分the。

　　當我們在Canford Cliffs和Alum Chine之間穿行時，我前面水中移動的東西吸引了我的注意力。我們相距太遠，無法確切知道它可能是什麽，直到五分鍾後，當我們緊貼它時，我發現它才是沐浴者。那個愚蠢的家夥比審慎地冒險冒險，猛烈衝擊，現在被迅速衝出了大海。但是，為了讓他大聲疾呼顯示自己的下落，我很可能不曾見過他，在那種情況下，他的命運將被封印。實際上，當我們和他在一起時，他很疲憊。

　　帶著我的手工藝品，我跳進橡皮艇，向他拉去，但是在我到達那兒之前，他沉沒了。起初我以為他永遠都消失了，但是幾秒鍾後他又站起來了。然後，我抓住他的頭髮，在他每個人的下面劃了一條胳膊，將他昏迷地拖進了船上。在不到三分鍾的時間內，我們再次與遊艇並駕齊驅，在船員的幫助下，我將他帶上了船。幸運的是，在我有預見性的情況下購買了一兩天的白蘭地，以備不時之需，而我在星期四島的經驗告訴我，在這種情況下確切地是最好的選擇，不久之後我就把他帶了回到意識。

　　從外表上看，他是一個英俊的年輕小夥子，身體很好，可能十九歲或二十歲。當我給他一個僵硬的白蘭地小酒鬼以製止他的牙齒顫抖時，我問他是怎麽離岸那麽遠的。

　　他回答說:“我被認為是一位非常優秀的游泳者，而且經常出海，但今天我想我一定是受到了強烈的外向衝擊，當然，但要獲得您的臨時幫助，我永遠都不能回家。活。”

　　我回答說:“您的逃生非常狹窄，但是謝天謝地，您的情況並沒有那麽糟。現在，最好的事情是什麽?我想回頭，然後把您放上岸。”

　　“但是我給你帶來了很多麻煩。”

　　“胡說！我無事可做，能為您提供這麽小的幫助，我感到非常幸運。微風拂面，這使我們日複一日。我們住在哪裡?您住在哪裡?”

　　“在左邊！那座房子站在懸崖上。真的，我不知道該如何表達我的感激。”

　　“只要把它保存起來，直到我問你要了;現在，當我們經過二十分鍾的航行之後，對你來說最好的辦法就是穿上我的東西的備用衣服。他們會保持您感到溫暖，上岸後可以將它們送回我的酒店。”

　　我向男孩唱歌，向船尾走去，抬起耕，機，同時我在下面將我的客人帶到小屋的小盒子裡，並給了他一個裝備。考慮到我只有六英尺二英寸，而他只有五英尺八英寸，這對他來說實在是一件小事。但是當他穿好衣服時，我不禁想到他是個英俊，身材魁梧，看起來很貴族的年輕人。裝修他的工作完成了，我們回到甲板上。微風輕拂著，那個小妓女在鼻子上翻著她的鼻子，仿佛她知道在這種情況下，對她最好的期待。

　　“你是伯恩茅斯的陌生人嗎?”我的同伴問道，因為我再次拿了分till。

　　“差不多了。”我回答。“我隻來過英格蘭三個星期。我從澳大利亞回來。”

　　“澳大利亞！真的！哦，我非常想去那裡。”

　　他的聲音非常柔和而低沉，更像是女孩的聲音，而不是男孩的聲音，而且我注意到他沒有男人的舉止，至少沒有一個看過世界的人的舉止。

　　我說:“是的，對於外出工作的人來說，澳大利亞是一個與其他地方一樣好的地方，”但我不知道為什麽您不喜歡那種習慣於粗加工的家夥。鈍。”

　　“好吧，你知道，我從來沒有太多機會。很多人認為我父親是個非常奇特的人。他對我有奇怪的想法，所以你知道我從未被允許與其他人混在一起。但是我“比你想象的要強大，明年十月我將二十歲。”

　　那時我還不算老。

　　“現在，如果您不介意告訴我，您叫什麽名字?”

　　“我想讓您知道是沒有害處的。有人告訴我是否遇到任何人，他們問我，不要告訴他們。但是既然您救了我的命，不通知您就很不感激。我是貝肯漢姆侯爵”。

　　“是這樣嗎?那你父親是格蘭巴特公爵?”

　　“是的。你認識他嗎?”

　　“在我的生活中，從來沒有把目光投向他，但有一天我聽到他在談論他。”

　　我沒有補充說，在與他的交談中，是Matchem先生提到了他的寬限期，也不能說他已將他指定為“瘋狂公爵”。因此，我從溺水中救了出來的那個男孩是貝肯漢姆的年輕侯爵。好吧，我正以報仇的態度進入一個良好的社會。這個男孩是我見過的第一個貴族，盡管我對星期四島的Panuroff伯爵非常了解。但是也許外國伯爵和那些可疑的伯爵也許不應該算在內。

　　“但是你不是要告訴我，”我詳盡地說，“你沒有朋友嗎?你根本沒見過任何人嗎?”

　　“不，我不被允許。我父親認為最好不要這樣。而且，由於他不希望這樣做，我除了服從之外別無選擇。但是，我必須擁有，但我希望看到這個世界-走向例如，長途航行到澳大利亞。”

　　“但是你如何投入時間呢?你必須活得很呆板。”

　　“哦，不！你知道，我什麽都不知道，然後我總是有一個值得期待的未來。現在，我每天早晨洗澡，我有遊艇，我在公園裡騎，我有我的學業，還有一位導師，向我講述了世界的奇妙故事。”

　　“哦，你的老師在附近，對嗎?”

　　“親愛的，是的！他是南海群島的一名傳教士，並且經歷了一些非常激動人心的冒險。”

　　“在南海的傳教士，是嗎?也許我認識他。”

　　“你曾經在那些海裡嗎?”

　　“為什麽，我幾乎一生都在那裡度過。”

　　“你是傳教士嗎?”

　　“你敢打賭。傳教士和我的朋友們不會互相支持。”

　　“但是他們真是個好人！”

　　“也許是。盡管如此，正如我所說，我們還是不喜歡棉花。你知道我想把目光投向你的老師。”

　　“好吧，你會的。我想我現在在海灘上見到他。我希望他一直在想我的情況如何。我從沒離開過不久。”

　　“好吧，您現在就關門了，就像籃子裡的雞蛋一樣安全。”

　　又一分鍾，我們如願以償地把我們帶入了淺水區。因此，一想到我就把橡皮艇帶到了旁邊，我們就走進了她。然後扔掉，我把主人拉上岸。一個瘦小的， 剃光的，看上去像牧羊犬般的男人，身著白色項圈，正站在水邊等待著我們。當我在船上擱淺時，他挺身說:

　　“天哪，我們一直為您著急。我們擔心您遇到了事故。”

　　“我已經快被淹死了，巴克斯特先生。要不是有這位先生的迅速協助，我就再也不會回到家了。”

　　“主人，你真的應該更加小心。我以前曾警告過你。你父親對你幾乎焦慮不安！”

　　“嗯?”我對自己說。“以某種方式聽起來不太正確。無論如何，巴克斯特先生，我以前見過你的人物頭像，但是那時你不是傳教士，我將宣誓。”

　　轉向我，我的年輕主人伸出了手。

　　“你從來沒有告訴過我你的名字，”他幾乎責備地說。

　　我回答:“迪克·哈特拉斯，非常樂意為您服務。”

　　“哈特拉斯先生，我將永遠不會忘記你為我所做的一切。我最感謝你，我希望你能相信。我知道我欠你我一生。”

　　正如我想的那樣，在這裡，導師的聲音再次刺耳，不耐煩。

　　“來吧，我的主人。這種拖延不會發生。你父親對你的恐懼會越來越大。我們必須回家！”

　　然後他們一起沿著懸崖小徑走，我回到了我的船上。

　　“巴克斯特先生，”我上遊艇時再次對自己說，“我想知道我以前看過你的臉的地方。我突然不喜歡你。我不信任你;並且如果您的雇主是他們說的那個人，那麽，他也不會。”

　　然後，將橡皮艇放在一邊，我把畫家拉快，登上船，然後我們再次站在海灣外面。