“那裡是幹什麽的?！我們白天似乎沒注意到那裡有這麽一棟建築！”亨利先生指著那些還在閃著燈光的窄長窗戶。夜幕之下，這是白德堡城裡唯一一座還有燈火的建築。就連白德夫人的主殿此時也是漆黑一片。

　　“城門邊上……”桑丘努力地回憶著，“我記得是一個衛兵值班的門房，很普通，根本沒有那些窄長的窗戶！您看那棟建築的入口沒有大門，只是一個石頭砌成的拱門。還是比較好認的，我們白天沒有理由錯過。”

　　亨利回憶著白天看到的事物，基本和桑丘所說的一致。得罪了凱爾尼斯王國和教會後，亨利和桑丘趕著大篷車冒著風險往西南方向而來。本想在這個不屬於任何王國的城鎮待一段時間避避風頭，怎料到這裡卻更加古怪。

　　“難道這就是傑瑞老板所說的邪魔?”桑丘透過窗戶看著城裡的人都跳進了那棟白天未曾見過的建築物，整座城市似乎又恢復了寂靜。

　　“走，我們也過去看看！”亨利先生將螢石筒裝進了口袋，操起手杖就往樓下走去。

　　主仆二人，原本想模仿著其他居民的跳躍動作混進那棟建築。可是很快他們就放棄了，實在是太累了！好在四下無人，明月當空夜晚的照明似乎也不錯的樣子。他們小心翼翼地靠近了那棟建築物。

　　這棟建築物的外牆由花崗岩砌成。牆壁上鑲嵌著幾個君主裝束的人像淺浮雕，拱門入口左面人像的個個雙臂下懸，眼睛低垂，右邊的人像個個昂首挺胸雙手高舉，直指天空。每兩尊塑像之間隔著那一扇尖形長窗，窗戶沒有玻璃，可以直接看到裡面懸掛的鎖鏈和巨大鉤子。他們摸進了建築，月光從入口處將他倆的影子投射到地面的石板上，指向一個個寬大的大廳。亨利先生看大廳裡面空無一人，便謹慎地掏出螢石筒，在微弱的光線下，他看到了圓拱，大柱，垣壁，窗框，護壁鑲板，門扇，塑像，從上到下，滿目湛藍和金黃。它們本該色澤斑斕，光彩照人但似乎由於是年代久遠的關系，現在的色澤已顯顯得暗淡了，布滿了灰塵和蜘蛛網。亨利先生又特意看了看天花板和穹頂，並沒有發現鐵鏈和鉤子，奇怪，在窗口看到的難道是幻覺?

　　“看！磚地上似乎很光滑！特別是我們走的這裡。”桑丘注意到從入口通向大廳的石板地面被摩擦得格外光亮，色澤也與旁邊不同，很像是由行人腳步摩擦造成的那種打磨效果。

　　“這麽多人，經常走過……或者跳過這裡，但周圍卻如此陳舊，說明經過這裡的人似乎無暇欣賞這座傑出的建築，這是可惜了。”亨利先生用手指擦亮了牆壁上的燭台底座，那底座在螢石筒的照射下發出耀眼的反光，竟然是鍍銀的。

　　腳步打磨的痕跡就到大廳中央為止。就好像所有人走到這裡忽然消失了一樣。

　　這座呈平行四邊形的寬闊無比的大廳，一端擺著碩大的黑色大理石桌子，另一端是小型懺悔室。在懺悔室裡供奉著一組古怪的塑像，一個國王打扮的中年男子，跪拜在王后面前，雙手托著一顆白色大理石雕刻的人頭。那顆人頭面容娟秀，是位美貌少女。除了人頭以外，這組塑像的其余部分是由青色大理石雕刻的。不同於大廳，這座小教堂看著還是很新。風格雅致，雕刻奇妙，鏤鏨精湛，。懺悔室門楣上那鏤空的薔薇花瓣小圓窗，纖秀而優雅，好似一顆用花邊做成的星星。不同於大廳，這裡的一切一切都表現出一種嫵媚的風格，穹頂上的壁畫也體現著仙境般的種種幻想。

　　“亨利老爺，您看這是什麽。”桑丘在黑色大理石桌的桌沿上似乎有了發現。亨利趕忙走了過去，他和桑丘兩人用螢石筒照著桌沿，那桌沿的側面刻著一個符文。

　　“似乎和護夢符上的符文一樣！”亨利掏出筆記本，夾在本子裡的兩張符咒閃了一下，石桌上的符文似乎感應到了兩張符咒。發出了青色的光芒。那道光非常刺眼，一直射到了對面懺悔室裡，正照亮那顆被國王捧在手中的白色大理石頭顱。之地潔白細膩的頭顱在這道青色光芒的照射下變得格外詭異。那符文的紋理投射在上面，使原先面容姣好祥和的少女，一下子成了滿臉皺紋凶相畢露的女巫。

　　“看來這道護夢符是一把鑰匙。”亨利口中喃喃自語。

　　這時，大理石桌面上顯露出一段盎格魯撒克遜文字，那晦暗的光澤幾乎就是一閃而過——“公主必須嫁給青蛙。”

　　“快看！老爺！”桑丘指著對面懺悔室的塑像。國王的腦袋開始往上翻，脖子底下另外一個頭顱轉到了原來的位置。那是一隻青蛙的腦袋。

　　“現在你可以親吻你的新郎了。”桌面上又顯露出了新的文字。亨利和桑丘穿過大廳，順著那倒青光來到懺悔室。

　　“所以，您要親它麽?”桑丘看著亨利先生，試探道。

　　“桑丘，我的朋友，你看起來才像是公主，四十歲以後身材走樣的那種。”

　　“見鬼！好吧！我的老爺！”桑丘收起斧子和螢石筒，閉上眼睛親了一口青蛙國王的塑像。什麽都沒發生。

　　“桑丘！要親嘴，不是額頭！”

　　“亨利老爺，您好像很有經驗！你行你上啊！”桑丘吐了口唾沫，雖然只是大理石的塑像，但是青蛙嘴上親上一口，噩夢能做好幾宿。桑丘再次嘗試親了青蛙的嘴。

　　只聽得大廳裡發出一聲青蛙蟾蜍似的嘶吼，對！就是剛才在外面聽到的。

　　那道青色的光芒忽然比剛才亮了十倍，白色的大理石頭顱開始在青蛙國王手中飛速的轉動。亨利和桑丘隻感到身體被一股力量忽然抽到了空中，然後迅速落回了地面，四周由於剛才過於刺眼的光亮，此刻竟然是瞬間漆黑。

　　“啊！這是什麽怪物！”桑丘的大喊讓亨利趕忙揉了揉眼睛，他看見了什麽?剛才桑丘親上去的青蛙竟然變成了真的！一隻穿著華麗服飾的青蛙，巨大無比， 和一個人一樣大！只不過這隻青蛙看起來像是嚴重脫水了一般，無精打采，肌肉嚴重萎縮，那些華麗的衣服也和大廳裡的一樣陳舊褪色，好幾處還崩開了口子，露著線頭。更不一般的是，這位青蛙國王的四肢和脖子上都套著沉重的鎖鏈。沿著鎖鏈望去亨利發現，他們現在身處的已經不再是剛才的大廳，而是一個地下洞穴。

　　“喲，小豆丁，這次來的依然不是公主呢。……呱呱”不，不僅僅是一隻巨型青蛙。這個岩石洞穴裡有五隻巨蛙，它們都被牢牢鎖在這裡，呈一個倒置的五芒星排列，而洞穴頂部懸掛這鎖鏈和大鐵鉤。說話的這隻巨蛙在左邊，蹲在一塊高高的岩石上，後腿上似乎在腐爛脫皮。

　　“師爺……呱呱……你看得真清楚，下一次換成你讓人親好了。”那隻剛被桑丘親過的青蛙個頭相對最小，他歎了口氣，無力地蹬了蹬腿。

　　“哈哈哈哈！師爺，你的品位一向很高雅，這一點可比二黑強得多了”右邊這隻青蛙看上去顏色發青，高高地昂著下巴。右前肢呈現不正常的水腫

　　“青龍，你一天不損我會死麽?”對面的那隻青蛙顏色較深，兩條紅腫的前肢似乎已經不聽使喚，無法支撐身體，下巴和肚子都貼在地面上。

　　“都靜一靜！那個惡毒的女人已經帶著全城的噩夢去禍害周邊的王國了，使用的還是我們的力量，你們不感到羞愧麽?！”最大的那隻青蛙身體呈現棕黃色，它的個頭足足比小豆丁大了兩個尺碼，就像巨人一樣蹲踞在亨利先生斜對面，它的身上可一點傷都沒有。