四月十六日，下午四點，海寧路亞榮影院水房。

　　陳恭湃和陳自強費力地將剛挑進來的兩桶水放到地上，將一把木梯搬來，靠在水箱邊的牆上立起，而後陳恭湃爬上梯子，陳自強在下面將裝滿水的桶遞上去。陳恭湃接過後，費力地向離地面兩米高的儲水箱中倒水。而門口站著的，是監督他們乾活的兩名日本憲兵。這是二人的第一擔水，正常填滿這隻水箱是要送水工送兩水車，而一水車要四擔才能卸完。但大部分時候儲水箱會有剩余，所以上下午各一趟，基本能保障影院的用水。

　　第一擔倒完之時，二人擔心影院內的儲水箱比較空，一旦將炸彈傾入聲音會很大，容易引起監督他們的憲兵注意，所以藏在木桶中的定時炸彈還沒被傾倒進去。二人急忙出去裝第二擔並挑進來，按計劃這次要製造異響，用以轉移憲兵的注意力。二人搖搖晃晃，汗流浹背地挑進來，刻意將裝有炸彈的木桶按順序放在第三桶的位置，此時儲水箱內至少有三分之二的水，炸彈落入後會有一些緩衝，聲音會減少很多。

　　二人依舊熟練地配合，只是在向上遞桶的時候，陳自強假裝十分吃力，搖搖晃晃。待到第三桶遞上去之後，陳自強瞅準時機，假裝用力地挪第四桶，聽到嘩的一聲響，他便將手中的水桶噗通一聲扔倒在地上，陳恭湃迅即拉動機括，炸彈在倒地的水桶滾動時，又撞倒了地上的空桶，發出轟轟隆隆的聲響時，應聲入水。如果不是刻意緊盯著陳恭湃，根本不會注意炸彈入水的聲音。陳自強隨後也假意滑倒，兩名負責監督的憲兵看到後，其中一名厲聲罵道:“八嘎！”

　　另一名憲兵則衝上來，對著正在爬起來的陳自強，劈頭蓋臉扇了兩個耳光，打的陳自強眼睛直冒金星，嘴角也流出了血。陳自強何時受過這等屈辱，起身就要反抗，剛好陳恭湃下來摁住了他。嚴厲地看他一眼，陳自強立即雙手下垂，摁在了地上，在陳恭澎的攙扶下起身。起身後的陳自強，挑起空桶，踉踉蹌蹌狼狽地走出影院。這時，他們聽到了身後兩名憲兵猖狂地笑。

　　二人渾水摸魚，總算順利地將定時炸彈傾入影院的儲水箱中。出門後顫抖著手拉起車，費勁巴拉地離開這裡。到了一個隱蔽處，將水車交給在這裡等待的沈清醒，讓他把水車再改回來，還給原來的送水工人。此時大上海的霓虹燈逐次亮起，和平飯店內的老爵士樂團也開始了第一首曲子的表演，世界各國的客人，徜徉於這裡的酒吧及酒廊，並在這裡享受各國風情的套房和中西餐美食。

　　穿著深灰色長衫，外罩刺繡的黑綢布馬褂，戴著黑圓片墨鏡和禮帽，手執文明棍的張筱林，和穿著和服踩著木屐的赤木一郎，在雙方保鏢的保護下，從6層的總統套房出來，並排從走廊走向電梯。剛到電梯口，保鏢和赤木一郎帶的武士立即將電梯圍了起來。待得電梯到達，耀武揚威的林懷部強製讓電梯裡面的客人出來，有想反抗的，林懷部立即掏出盒子炮，裡面的人看後立即狼狽地逃出來。

　　張筱林很滿意林懷部的表現，和赤木一郎互相做了一個請的手勢，走進電梯。而後林懷部學著自己的主子，也和帶頭的武士做了一個請的手勢，雙方各入二人，這樣電梯內六人一起下行至西餐廳。

　　進入一間貴賓包房之後，甫一坐定，豐盛的菜肴隨即而上，炸豬排、羅宋湯、土豆沙拉......這些本屬西式菜肴，但自上海開埠以來，經過上海人的改良，

早已成了上海風味的特色菜，亦被講究的上海人稱為本幫菜。　　“赤木先生，歡迎你來中國，今天鄙人做東，請你吃上海本幫菜。”

　　赤木一郎側身略一頷首，說道:“感謝張先生的盛情款待。”

　　“請。”

　　“請。”

　　二人開始大快朵頤。赤木一郎邊吃便不住地“嗯嗯”地點頭。張筱林看他吃的十分滿意，就特意顯擺其見多識廣。

　　“赤木先生即將在上海工作，可曾知道上海本幫菜的特點?”

　　“噢吼，我是第一次來上海，對本幫菜並不熟悉，還請張先生賜教。”

　　“比如這經典的炸豬排，本是法國人傳回來的西餐，但他們的炸豬排灑了檸檬汁和黑胡椒粉， 而這兩樣食材的甜味和苦味，破壞了炸豬排原有的鮮香味道。在阿拉上海，一般餐廳都會加入本地人喜歡吃的辣醬油，這樣炸豬排既有川菜的香辣，又有濃鬱的醬香味，回味無窮啊。這才是阿拉上海人獨有的米道，十分適合阿拉的胃口噢。”

　　“米道?”

　　“噢，這是阿拉上海話，標準發音是味道。”

　　“哦，受教了，沒想到張先生還是一位美食家。”

　　“赤木先生過獎了，來，我們乾一杯，祝願我們在上海合作愉快。”

　　“合作愉快。”說這二人共同舉起玻璃杯，碰杯之後，一飲而盡。

　　觥籌交錯之後，賓主盡歡。張筱林請赤木一郎去影院看電影，二人一起坐上他的防彈車，林懷部和一名武士則站在兩側踏板上保護，而後由巡捕房的車開道，後面的車輛是張筱林的其他保鏢及赤木帶來的三名武士一起乘坐，一行人浩浩蕩蕩的趕赴新亞影院。

　　由於管家高鑫寶把時間安排的妥當，一行人抵達影院時，電影剛剛開始。張筱林杭州捕快出身，對這種懸疑破案電影情有獨鍾，如果不是怕被暗殺，他幾乎每周都會來影院看電影。而赤木一郎似乎對此不感冒，他盤膝而坐在影院貴賓區的沙發座椅上運功。

　　正當二人各入佳境之時，只聽“轟隆、轟隆”兩下巨大的爆炸聲傳來，瞬間衝擊波裹著熱浪攜帶者煙塵，從他們背後襲來，後排的椅子和人被炸碎的肢體亂飛。而後天花板和房頂“哢擦，呼呼啦啦”從天而降，塌落的建築材料，砸了張筱林和赤木一郎一眾人等滿頭滿臉。