天還沒亮，家旺就拉起睡前準備好的板車準備去地裡給麥子澆返青水了。他又一次檢查了板車上的物品，確認沒有落下物什且已經放置妥當後就出了院門，朝村外的地裡走去。

　　他快到地裡時，東邊才出現了一絲魚肚白，陣陣微風吹過並沒有覺得怎麽冷，天邊微弱的光使得眼前的麥苗越發的黑暗，和大地融為了一體。他解開夾襖的扣子，確認道路無誤後，就拉著車拐上了小路，朝著機井那邊趕過去。他邊拉車邊合計著:等自己將水泵下到井裡，接好線，布好水管子，天就基本上亮了，就趁著別人都還沒有安裝好水泵的時候抓緊時間澆地，那時候的電壓高一些，可以少用一些電費……

　　家旺就這麽合計著，距水井越來越近了，家旺似乎是聽見了有人“吭吭”的咳嗽了幾聲，當他停下腳步，想確認一下的時候，又沒了動靜，他更加願意相信是自己的幻聽，因為，如果是別人搶在自己前面將水泵安好了，加上經常停電，估計就不知道什麽時候才能輪到自己澆地了。

　　家旺停在原地支起耳朵聽了一下，見沒有動靜，在心裡默念了一聲“老天保佑”，拉起車子剛準備動身，那聲他極不願意聽到的“吭吭”又傳向了他的鼓膜……

　　“到底還是讓人家搶先了1”家旺極不情願地驗證了自己的判斷。

　　不情願歸不情願，自己都這麽遠的來到這裡了，總不能這麽回去，家旺決定將車子丟在原處，去跟前看看是誰，問問人家多長時間可以澆完地，順便跟人家交代一下，也算是排上了一個號吧。這麽想著，他就丟下車子，朝著水井那邊走去。

　　這時的東邊，魚肚白正在努力擴大著它的勢力范圍，天亮了不少，眼前的麥苗已經可以看清楚行了，遠處的大路上也出現了稀稀拉拉的各種聲音，有騾馬鈴鐺的“哐啷”聲，有板車的“吱呢”聲，當然也有村人的吆喝聲，這些聲音襯托得田野更加安靜了，很顯然，那些心氣兒高的，腿腳勤快的人也都陸陸續續的來澆地了。

　　家旺已經可以依稀看見不遠處的那個人影了。這麽早，人家肯定是來安水泵準備澆地的，家旺正準備招呼一聲，那人聽到了動靜，先開了口;“是誰呀?”

　　家旺愣在了原地。真是窮漢子趕上閏月年，這麽倒霉。怎麽偏偏就是他?真是冤家路窄，根據聲音判斷，就是劉傳福劉乜眼兒這老家夥了。

　　“怎麽辦?搭話還是轉身走人?”家旺愣在原地，腦子在飛速旋轉著。

　　“是誰呀?也是想澆麥子的不?”劉乜眼兒又問道。

　　家旺隻好硬著頭皮向前走了幾步應道:“哦，我是家旺，傳福叔。您老澆地吧，我回了。”說著，家旺就準備往回走。

　　“啊，是家旺呀，先別急著走。”誰知這時候劉乜眼兒卻叫住了家旺:“我老了，乾不動活兒了，我們家昨兒個就開始澆了，快澆完了，要不你就等一會兒?”劉乜眼兒用征求意見的口氣問家旺。

　　這倒是讓家旺為難了，誰不想早點兒澆完地呢，早剃頭早涼快嘛，可兩家畢竟不對付這麽多年了，現在雖然天快亮了，東方的魚肚白已經被染成金了黃色，地裡也有了些人，但都在遠處，為了避免事端，家旺還是猶豫了一下，說道:“叔，你們家先澆地吧，我不打緊。你們家澆完再說吧。”說著，家旺還是轉身走了。

　　板車上的物什又原封不動的被家旺拉回了家裡，還沒來得及坐下喘口氣，一陣高過一陣的的叫罵聲傳了過來，

家旺正納悶兒，就卻定了是劉乜眼兒的二兒子劉進喜的破嗓門兒，到大門口一看，他正罵罵咧咧的帶著一幫人朝著家旺家衝過來。　　“任家旺，你個癟犢子，滾出來！”

　　“任家旺，你個不要臉的東西……”

　　“任家旺……”

　　家旺的父親，任老漢抄起一把鐵鍬就要出去跟他們拚命，家旺想攔住他可是辦不到，父子倆一個向外衝，一個想往裡攔，就這麽推推搡搡的迎著那幫人對峙在胡同裡。

　　這時候，劉進喜帶著劉家的一幫子人來到了近前，劉家在村子裡是大戶，依舊源源不斷的有人往這邊湧過來，男人們大多光著膀子，手裡拿著木棍、鐵鍬等工具，女人則罵個不休，加上看熱鬧的鄰居，場面一度相當混亂。

　　家旺邊攔著父親邊問劉進喜到底是怎麽回事兒。

　　“你個龜孫子！你還問我是怎麽回事兒?你不知道你自個兒幹了啥缺德事兒嗎?”劉進喜狠狠地將手裡的糞叉戳在地上:“我家澆地澆的好好的，你手欠，將我家的水泵弄壞了還想裝不知道?真不是個東西，還在這裡問我是怎麽回事兒1今天我不將你戳幾個窟窿我就不姓劉！”

　　“進喜，你也不想想，我將你家的水泵弄壞對我有啥好處啊?我家還等著澆地呢。”

　　“你別他娘的廢話！我們昨兒個還澆地了呢，好好的，怎麽你今兒個去了一趟我想再澆地，就不出水兒了?不是你個龜孫子又會是誰?”

　　“對，就是你乾的。”劉進喜的媳婦也在一旁扯著嗓門兒附和著:“平日裡看你像個人，怎辦這缺德事兒呢，你們劉家就沒有一個好東西……”

　　她這一罵不打緊，家旺的母親這時也拄著根棍子顫顫巍巍地出現在大門口，也和她對罵開了，家旺的大哥家祥，二哥家順，和家旺的兩個嫂子也趕到了，加入了對罵的行列，家旺的父親更是越發激動，都快攔不住了;尤其是家祥，年前剛剛和劉進喜鬧了不愉快，正找不著出氣筒呢，抄起把菜刀就要和進喜拚命……

　　“都住手！”這時候傳來一聲斷喝，大家靜了下來，循聲望去，是劉金燕，只見她緊繃著臉，瞪著眼睛，很生氣的來到兩家人中間，衝著進喜耳語了一會兒。

　　只見劉進喜聽後，大聲說道:“不可能！就是這龜孫子乾的！咱們家就他家這一家仇人，他個鱉孫又去了機井那裡，不是他是誰?你別管了，今兒個我不收拾了這孫子我就不姓劉1”說著就要掄手裡的糞叉，只見劉金燕厲聲叫到:“你連我都不信了，是不是?跟我回去！快走！”劉進喜聽妹妹的話，不情不願的將手裡的糞叉放下了。

　　這時候，劉金燕衝著劉家的人喊道，“大家都回去吧，該幹啥幹啥去吧。”

　　見劉家的人和看熱鬧的街坊都散了，任家的人也隨著父母進了家。

　　當任家人都在罵劉進喜不是東西的時候，家旺卻坐在小板凳上發呆，他在想這件事的來龍去脈，頭天還在使用的水泵怎能說壞就壞呢?自己去井那裡的時候，劉傳福那老頭子可是在井邊上看著呢，水泵又沒有從井裡抽出來，怎麽會說不出水就不出水了呢?這時候，他發現大哥家祥的手在自己的眼前晃了晃，就扭頭看向大哥。

　　“老三，你又發哪門子呆呢?”家祥笑著問家旺。

　　“哦，大哥，我在想進喜家的水泵怎麽回事兒?”家旺老老實實的說道。

　　“嗐，咱管那龜孫子幹嘛?俺看你是墨水喝多了傻啦。“二哥家順不耐煩的說道:“他們劉家就沒有一個是東西的。要俺說啊，肯定是他們家的水泵壓根兒就沒壞，反正他家的地也快澆完了，肯定是想賴咱們呢。”

　　聽了家旺的話，家祥沉思了一會兒，問家旺:“你的意識是說，有人在使絆子?”

　　“我還不敢確定。”家旺說出了自己的想法:“我到井那兒的時候，劉乜眼兒在邊上看著呢，我也沒有走到井跟前啊，怎麽去破壞他家的水泵呢?如果劉乜眼兒真想訛我們的話，他出來作證不是更好嗎?可是他沒來啊。 ”

　　“那老家夥來不來還不都一樣?”家順說道:‘他們心眼兒髒，就是看我們不順眼，想找事兒。反正要我看啊，瞅準機會教訓教訓他們家一回就老實了”

　　“你就會逞強，我都給你收拾多少回爛攤子了。”家祥責備了二弟一句後，又回過頭來問三弟家旺:“你不會又是想說，這裡邊有誤會吧?”

　　“可能有誤會。”家旺說;“你想啊，劉進喜那麽生氣，為啥他妹妹一來，給他說了幾句他就回去了?肯定讓人挑唆了。劉金燕肯定知道是怎麽回事兒，想知道具體真相其實也不難……”

　　“你不會是想去問劉金燕吧?”家祥看出了弟弟的心思。

　　“不行嗎?要是有了機會，我還真的想去問問她呢。”

　　“你可拉倒吧！他們家的人，瘟疫似的。，咱們躲還躲不及呢。”家順頭搖得跟撥浪鼓似的:“咱們不怕事兒，但是也別去找事兒。就過我們的日子就行了。”

　　“就是。”家祥也附和著家順的觀點:“你讓外人看見了，別人會怎想啊?這嘴長在人家身上，到時候唾沫星子就能淹死你！你可保不準人家說啥。可別讓人家揪住了尾巴。”

　　“你們就放心吧，我心裡有分寸，我和劉金燕是小學同學，我了解她。”家旺很有信心的樣子:“不這樣辦，也沒有辦法知道咱們兩家結仇的根源在哪裡啊，要不，你們倆去屋裡問問咱爹去?”家旺指了指屋裡，笑著問兩位哥哥。

　　“你去問唄。”家旺得到了兩位哥哥異口同聲地回答;“想挨罵就去問。”