光緒初年，在吏部有兩個同姓雷的官員，一個是浙江人，進士出身;另一個是陝西人，拔貢出身，兩人同在吏部同一司任職。浙江雷居住在南橫街，而陝西雷則居住在魏染胡同，並在那裡安置了一名妾室。兩家門前都懸掛著“吏部雷寓”的門牌。

　　一天，浙江雷的仆人在私下與同事閑聊時提到:“我家主人在外面養了個妾，就住在魏染胡同。”這句話恰好被浙江雷的妻子無意中聽到，追問之下，仆人解釋說:“確實看到魏染胡同有個寫著‘吏部雷寓’的房子，我去查看時只見到一個妾室，並不確定是否是我家主人在外的住處。”妻子一聽勃然大怒，立即命人駕車前往魏染胡同。

　　抵達後，浙江雷的妻子命令仆婦大聲呼喚“太太出來”。陝西雷的妾室以為是有女客來訪，便出來迎接。浙江雷的妻子一看見她便破口大罵:“賤婢無恥，竟敢私自在外居住，不來拜見我！”陝西雷的妾室起初一頭霧水，後來才明白眼前的女人或許是自己丈夫的原配。陝西雷恰好回家，妾室向他哭訴此事，陝西雷也被弄得莫名其妙，仔細一看後才說這不是他的妻子。妾室反過來責罵浙江雷的妻子是“冒認丈夫”的潑婦。

　　陝西雷突然醒悟過來，詢問道:“夫人可是浙江雷某的妻子?”浙江雷的妻子點頭承認，滿臉羞愧無措。陝西雷解釋道這只是一場誤會，請求浙江雷的妻子回去，不必介懷。然而，妾室堅持認為既然被認為是夫君，那麽今晚就必須陪伴夫君一宿方可罷休，這讓浙江雷的妻子陷入了極其尷尬的境地。陝西雷反覆勸慰妾室，最終才讓她釋懷放走了浙江雷的妻子。事後，陝西雷回到家便將那名引起誤會的仆人逐出了家門。

　　此事在當時京城傳得沸沸揚揚，雖然並非佳話，但因涉及隱私，故隱去了具體姓名。我在那個時候正好在京城裡親耳聽聞此事，如今記錄下來，以供後人了解那段時期的趣聞軼事。