現在是晚上七點多。因為希望女神咖啡館平日隻提供白葡萄酒，老客戶們的習慣還沒調整過來，新招的調酒師沒什麽事情要乾，正在櫃台處低頭看最新的時尚雜志《自由發聲》。

　　“電視機遙控器在哪裡?客人們要看歐洲足球賽。”老板盧維林·M·內維爾走過來說。

　　調酒師頭也不回地指了指酒櫃裡:“在第三層，你平常放車鑰匙的位置。”

　　“遙控器為什麽會在這裡?”

　　“問你自己。”

　　盧維林拿了遙控器走了。

　　調酒師給雜志翻了一頁。

　　不久之後，盧維林又過來了。這回他皺著眉頭問道:“卡洛琳，空調遙控器呢?現在屋子裡濕度太重了。”

　　“就在你眼前，沒看見麽?”調酒師歎息著指了指，“香薰的左邊，你又不是沒長眼睛。怎麽什麽東西都不記得在哪裡?”

　　“我就是一時忘了。”

　　“是啊，你不僅找東西的時候忘了，放東西的時候也忘了。”

　　“可不是像你說的那樣，”盧維林試圖糾正，“我在放東西的時候還是記得它在哪裡的，只不過是現在忘了罷了。”

　　“那你就是老年癡呆了?”

　　“我才三十三歲。”

　　“隨你吧，反正我現在是休息時間，我們之前說好的，”卡洛琳豎起雜志，把自己藏在雜志背後，“現在起什麽東西都自己去找，我不會再給你提示了。”

　　“算了吧，老天。”

　　“反正這個小時不會。”

　　他隻好聳了聳肩，準備去調空調。

　　“等等。”她提醒。

　　“怎麽了?”

　　“你忘拿遙控器了。”

　　“該死。”咖啡店老板抹了把臉，拿了遙控器就走。

　　咖啡館的空調在房間的角落裡，葉片朝上打，呼出的冷風正對著懸掛在上空的電視機。因為是新買來不久，它顯示屏上的很多符號盧維林都不認得，而會擺弄這個的卡洛琳又在櫃台那裡偷懶，所以他隻好拿著遙控器在哪裡一通亂按。

　　如果接下來沒什麽大事的話，盧維林恐怕只能在一頭亂麻中放棄，轉而向調酒師小姐投降。但是凡事都有意外。

　　隨著門鈴一陣亂響，咖啡館的大門“砰”得一聲猛然打開，風雨聲大作，一個男人衝進了咖啡館。

　　他幾乎瞬間衝到了盧維林眼前，雙手抓住他的肩膀，像一條被淋濕的老狗一樣迫切地問道:“盧維林，你這裡有電話簿嗎?”

　　這時候門鈴還在響著，盧維林皺了皺眉頭，上下掃視了一遍男人:“你先坐下吧，把傘和雨衣掛好，等我給你拿過來。”

　　他走到櫃台處問:“電話薄在哪?”

　　卡洛琳在門口拿手止住亂晃的門鈴:“在抽屜裡，左手起第三層。”

　　盧維林認真找了找，但是沒找到。

　　她隻好推開他，俯身拉開抽屜。

　　“他看起來不太對勁。”

　　“安德魯嗎?什麽不太對勁，聞起來不太對勁?”盧維林看了看安德魯，他正在八號桌那裡掛他的雨傘。

　　卡洛琳衝他翻了個白眼，將東西遞交給他:“在這裡了。”

　　盧維林就順勢把空調遙控器丟在櫃台上，吩咐道:“待會拿一個冰桶、兩個酒杯和杯碟、一隻香檳酒到八號桌，我得先過去了。”

　　“酒杯要?”

　　“普通的波爾多酒杯就好了。”

　　“是不是還得幫你調空調?”

　　“所以你一直看著呢。

”　　“嗯哼。”她束起長發，拿出酒杯。

　　盧維林搖了搖頭，帶著電話簿來到八號桌。

　　他坐在安德魯對面，將這本頗厚的冊子丟給了他。

　　安德魯立刻開始從第五大道分區開始翻找。盧維林注意到他的五指在禁不住地顫抖，幾次沒能正常翻頁。他的頭髮是濕的，發梢糾纏在一起，讓盧維林懷疑是否需要再找條毛巾給他擦一擦。

　　他似乎越翻越亂了，幾次翻頁太快不得不重新回到前面。

　　幾乎要不小心撕碎紙張，安德魯似乎找到了礁石街這一頁。

　　電話簿上螞蟻排衙似地羅列著一整條街的電話號碼。一號、二號……十一號樓。他顫抖著的手指在紙上一寸寸滑過，最後停在十一號樓二零一號的位置上——卡珊卓·阿達莫斯，電話是“643-128-7641”

　　盧維林看著他神經質地揉搓著手腕。

　　安德魯低下頭，舉著手緩慢地移到腦袋上，不自覺地摩挲著頭皮。盧維林聽到他自語道:“是了，是了，巴塞爾·阿達莫斯，她的姓和巴塞爾·阿達莫斯一樣，是又一個阿達莫斯……這不過是個合情的巧合，她問的問題、我們的相遇都不過是意外罷了……還能怎麽樣?興許是我的病還沒養好，還能怎樣?沒什麽大不了的……我得看醫生了……”

　　說到後面，他的聲音越來越小，最後只有嘴唇在無聲翕動。

　　“喂，安德魯?”盧維林在他眼前揮了揮手。

　　咖啡館老板驚訝地發現警司似乎才發現自己已經坐在他身邊。他這一聲喊下去，安德魯如同從水裡剛撈出來似的猛打了個寒顫，茫然而驚悚地環顧四周。

　　波爾多酒杯和香檳酒都已經拿過來了，估計是卡洛琳考慮到高腳杯不好放在杯碟裡，所以就沒有杯碟。他的兩個要求確實是有衝突。盧維林打開酒瓶倒入香檳酒，橙黃色的酒液中上浮著誘人的氣泡。

　　他將酒杯用食指和中指推至安德魯身前。

　　安德魯半天方才緩過神。

　　“……啊，抱歉，怎麽了?”

　　“沒怎麽，只不過你現在看起來不太對，”盧維林屈指彈了彈酒杯，“喝酒吧。”

　　安德魯抹了把臉，似乎陡然變得平靜起來。然後他端過酒杯，強笑著說:“奇怪?明明前幾天你還隻給我喝蘇打水，怎麽過了兩天你這就提供香檳酒了?”

　　“如果你不想要，我也可以替你效勞。”

　　“不用了，”安德魯喝了口酒，“我可以解決。”

　　“最近有什麽事嗎?”盧維林看了一會，突然問。

　　“什麽是什麽事情?”安德魯搖了搖頭。

　　盧維林撣了撣襯衣的袖口。今天他別著朱紅色的領帶，手腕上帶著墨丘利今年剛出的雙獅金表。

　　“什麽都可以，工作啊之類的，什麽都可以，”他隨口說著，伸出手去撥弄一旁的冰桶，“好吧，我給你起個頭——複職後，分局的警監對你是怎麽安排的?”

　　安德魯歎了口氣:“還能怎麽樣?我現在在布萊恩手下的專案組工作。”

　　“專案組?什麽鬼?”

　　“你無法理解吧，我也無法理解。”

　　“你去見過那個新警監了嗎?他的名字叫什麽來著……好吧，這也不是什麽重要的事，”盧維林擺了擺手，“他有告訴你之後是怎麽安排的嗎?是回原崗位還是調崗?”

　　“我猜他已經把我之前的位置給別人坐了。”

　　“他沒有跟你說具體的安排?也是我們也不能奢望你離職了一年局裡還有你的位置，”盧維林說，“但是具體安排是什麽他沒說嗎?”

　　安德魯搖了搖頭。

　　盧維林歎息著直起身子，給兩人的杯子裡倒滿酒，指著酒杯說:“喝酒。”

　　安德魯聳了聳肩，照辦了。

　　“這事還有轉機，他不給你安排就沒把你拿死了，你必須得約他出去，你那兩瓶酒是不夠的。你之後坐到什麽位置，怎麽坐，這都是要看價再議的，”盧維林說，“我可以再給你打個電話探探口風，但是你必須得約他出去才行，打高爾夫、去浴場都可以。”

　　“謝謝。”警司將酒水一口飲盡。

　　“不用客氣。”

　　盧維林側目看了一眼櫃台，突然問道:“那麽，你要用電話嗎?”

　　“什麽?電話?”安德魯愣住了。

　　“你剛才不是在查電話嗎?怎麽?要用電話嗎?店裡櫃台有。”

　　“不……我不確定……也許我舉止失措了，我得道歉……不，不，不，也許還是不聯系比較好……”

　　有那麽一會，安德魯似乎又陷入某種焦躁的境遇之中，他開始反覆地摩挲手臂，並且下意識地扣撓自己的皮膚。這可不太妙，盧維林幾乎就要止住他了，卻在這時安德魯突然抬頭說:“我得借一下你的電話。”

　　他的聲音虛弱得要墜到地下去。

　　但是盧維林還是聽到了， 他拉著安德魯起來，到櫃台那裡打電話。

　　卡洛琳正在擦酒杯，空出來的那隻手指了指她提前就搬出來的電話。

　　盧維林將座機遞到安德魯手裡，為了給他留點空間就往旁邊走了幾步，站到調酒師旁邊。櫃台後邊的女孩以一種“我有話說”的目光平靜地、一眼不眨地盯著他看。

　　兩人對視了一會兒，盧維林率先放棄了。

　　“你想說什麽?”他歎了口氣。不遠處安德魯已經開始敲電話號碼了，他清楚地看見安德魯幾次輸完了密碼又放回聽筒重新輸入。

　　卡洛琳沒說話。

　　“到底有什麽事?”他再次問道。

　　她指了指安德魯，故意低聲提醒盧維林:“他已經在打電話了。你不要去聽嗎?”

　　老板深吸一口氣:“我又不是偷窺狂，我聽這些幹什麽?”

　　“那上次是誰偷聽我打電話的?”

　　他覺得自己完全有義務捍衛自己的清白。盧維林重申:“如果你覺得難受的話，我可以盡量少在你面前表現出來。但是不管如何我都不是在偷聽，我只是聽到罷了……”

　　卡洛琳豎起一根指頭止住了盧維林。她輕輕瞥了一眼旁邊打電話的警司:“你能安靜一點嗎?有人在說話呢。”

　　盧維林下意識看向警司。在幾步遠的地方，安德魯已經開始對話了。

　　但是他很清楚警司撥通不是那個電話，而是更早的、他所建議撥通的那個電話。

　　盧維林最後白了一眼卡洛琳。

　　不過都無所謂了。他想。