第143章 並州人民的報答讓神仙跪了
阿貝一邊製止大合唱,一邊小跑著來到登艦口。
肯定是部下喝多了,瞎唱八唱,驚擾了領導,這下要挨罰了!
見到隻帶一名親衛一名通譯的張誠,阿貝當即帶著惶恐,半跪請罪。
“屬下驚擾大總管,罪該萬死!”
張誠笑道虛扶對方:“阿貝校尉,請起!大過節的,可不興說不吉利的話。”
咦?
大總管看起來不像生氣的樣子?
“是是是,卑職說錯話了。”
阿貝忐忑地站起身,讓過一旁,張誠當即踏上跳板,穩穩地登上日出東方號。
上艦後,張誠問道:“剛剛你們是在唱歌?”
跟在他身後的阿貝又開始緊張,亦不敢隱瞞,老實地承認:“回大總管,確實有些蠢貨酒喝多了,大呼小叫,末將已阻止......”
張誠回身笑道:“為什麽阻止?你不要擔心,我來是替主公慰問的,覺得你們唱得很好。”
阿貝有點呆。
是這樣的麽?
倭人民間小調,又俗氣又難聽,比楚音差遠了!
但,不管怎麽想,領導喜歡的,下屬就要投其所好。
於是,阿貝重新召集了全體水手,匯集於寬闊的前甲板上,請大總管訓話。
月光下,火把下,看著面前百十來個倭人,張誠用不太熟練的倭語問候道:“みんな、お祭りがいいです!(夥計們好!)”
阿貝率先帶頭鼓掌,並拿眼神暗示大夥:“大総管ありがとう!(大總管好!)”
倭人水手如夢初醒,紛紛喊道:“大総管ありがとう!”
張誠雙手向下按了按,等眾人安靜下來,他才用漢話說道:“今日是中秋節,主公在東都不能親至,特地囑托我來慰問你們,並帶來一件禮物。”
通譯用倭語複述了一遍,阿貝基本上大差不差能聽懂,但絕大多數水手還得依靠通譯。
聽完之後,倭人水手既感動又好奇。
遠隔幾千裡之外,主公還惦記著我們,實在太仁慈了,比家鄉的王好百倍千倍!
就是不知,主公會送什麽禮物呢?
張誠從親衛手中接過一隻晶瑩剔透的酒瓶,展示在眾人眼前。
在燈火的映襯下,瓶中琥珀一般的紅色液體,閃閃發亮,好似一抹豔麗的彩霞。
“這是極西之地羅馬國釀造的葡萄酒,是人間難得的美味。西域商人從萬裡之遙運至東都,主公買下送來會稽,每艦一瓶。預祝日出東方號全體將士:節日快樂,馬到功成!”
“ひざまずく!(跪!)”
阿貝大喝一聲,率先跪下,隨後,全體倭人水手齊刷刷半跪在甲板上。
張誠上前一步,將長頸玻璃酒瓶遞給阿貝。
阿貝雙手高舉過頂,穩穩地接住酒瓶。
“謝主公賞!”
倭人水手跟著用夾生漢話喊道:“些褚貢尚!”
張誠這才笑吟吟地虛攙阿貝,說道:“諸位辛苦了,都起來吧!”
阿貝起身,這瓶葡萄酒大概兩三斤,再多一倍也不夠手下喝的啊!
不過,他靈機一動,讓人搬來喝掉一半的桂花酒壇,將瓶中的葡萄酒當眾全倒了進去。
張誠點點頭,阿貝倒是個機靈人。
“兒郎們,
主公賜酒,是天大的光榮,人人有份,今夜不醉無歸!” 阿貝說完,杓起一盞酒水,首先奉給張誠。
“大總管勞苦功高,請滿飲!”
張誠接過酒盞,左手沾酒向天彈,再向地彈,最後雙手捧著酒盞,一飲而盡。
向眾人亮明酒盞,笑道:“飲聖!”
阿貝已降,頓時齊聲喝彩,有屬下接替阿貝的崗位,開始為每個水手打酒。
氣氛再次活躍起來,張誠這時問起原先倭人唱的什麽歌曲?
阿貝放心了,看來大總管喜歡喝酒,也喜歡歌舞啊,那就好辦了!
“老少爺們,唱起來,跳起來!”
轟地一聲,倭人開始載歌載舞,唱起家鄉的民謠。
“兎追ひし彼の山,小鮒釣りし彼の川......”
張誠跟著哼了幾句,又向阿貝詢問歌詞大意。
再阿貝與通譯的配合下,張誠很快明白。
這是一首關於家鄉的東瀛小調,因為通俗易懂,朗朗上口,在倭人漁民中流傳很廣。
幾番嘗試後,張誠跟著眾人一起吟唱起來。
此夜此景,此曲此情,令張誠不免想起東都的家人,以及中山無極的親友。
令周圍倭人水手吃驚的是,他們心目中高大尚的大總管,竟然大聲地與自己一同吟唱。
“兎追ひし彼の山,小鮒釣りし彼の川......”
盡管發音夾生,有時節奏不在拍子上,但阿貝等人,依然能聽出大總管蘊藏在歌聲中的真情。
哇!
掌握生殺大權的大總管,竟然唱我們家鄉的小曲,還能唱的這麽認真,真好!
當漢軍,沒遭遇不公,沒被看不起,才真正活得像個人!
幾乎所有人都靜下來,感情複雜地聽張誠唱完。
“嘩嘩嘩!”
如潮水一般的掌聲,一陣高過一陣。
一曲唱罷,張誠發現變成了獨唱,頗有點不好意思。
“對不住,唱的不好!”
阿貝立即問道:“兒郎們,大總管唱的好不好?”
倭人水手齊聲笑道:“彩!彩彩彩!”
這時,一名小水手很受感動,用夾生地漢化拚命地大喊道:“效忠主公!大漢萬歲!”
又是一陣聲浪湧來:“效忠主公!大漢萬歲!”
張誠拱手,環拜四下。
總之,劉備用一瓶酒,張誠用一支歌,打動了倭人水師,激發了倭人水手高昂的鬥志。
有樣學樣,皇家水師與益州水師,同樣舉辦了中秋聯誼會,穩定了軍心,提高了士氣。
萬事俱備,隻待天明。
......
太原,並州州牧府。
與關門閉市冷清的集市街道相比,府衙前張燈結彩,熱鬧非凡。
在軍士的監管下,數百居民排列整齊,端著酒水美食金銀牌匾等物,等著恭迎雍州州牧大駕。
尚有百步,張揚率先下馬,要為呂布牽馬墜蹬。
呂布一翻身,便穩穩下馬落地,牽著馬韁。
“老張,你這是鬧啥呢?”
張揚哈哈一笑,說道:“奉先遠道而來,小弟代太原百姓略表心意。”
“切,咱兄弟鬧那些虛的作甚?走吧!”
行至州牧府前,軍士們燃放禮花,百姓居民紛紛跪倒。
呂布瞄了張揚一眼,趕緊將韁繩拋給親衛,快步上前。
“諸位父老如此,豈不折煞呂某?快快請起!”
說著將最前排的三老恭恭敬敬地扶起,又看了張揚一眼。
張揚這才喊道:“諸位都起來吧,這位便是雍州牧五原鄉侯,呂奉先,是咱大並州家鄉人哩!”
須發全白的三老之一,顫巍巍抱著一隻超大海碗上前敬酒。
“州牧救太原於危難中,草民無以為報,薄酒一盞,祝呂州牧:公侯萬代,福澤綿長!請滿飲!”
尼瑪,這要不是魚缸我生吃了它?
呂布內心罵罵咧咧,很是崩潰。
這一大碗烈酒少說有兩斤,神仙來了也得跪!
感謝:書友打賞,兩張月票!