離開前，渡邊綱叫我明天偷偷帶點酒過來。同時提醒我回去後也要多加練習，只靠每天早上的這一兩個花時可不行。

　　我想花時(花時)體感上大概是接近小時的時間單位。

　　我答應了。

　　出神社的路上我看見了寺島加世子，我們互相點頭致意。

　　我向她道別，往大江山的方向走。大江山上已經站滿了人，哭聲中夾雜著對奇跡的驚歎。

　　一臉慌張的山川崎亞紀看見了我，說他今天一來就發現石頭全被挪開了，但他找了一上午也沒有找到翔子的屍體。

　　我帶著他走到圓形碎石處，向他道歉，自作主張先把翔子下葬了。

　　他好像突然明白了什麽，問石頭是不是被我挪開的。

　　我想這沒什麽好隱瞞的，就點點頭。

　　他向我道謝，但也問我為什麽要把翔子埋進泥土裡。

　　我問阿裡爾本不是這樣送葬死人嗎。

　　山川崎亞紀搖搖頭，我順著他手指的方向看去，那是一條小溪，小溪旁邊擺滿了屍體。

　　說他們這邊的習俗是把死人放在河流或山石附近，讓鳥獸啄食，靈魂回歸自然。

　　我感到更加抱歉了，問要不要按他們這邊來。

　　山川崎亞紀搖搖頭，說我幫了翔子很多，按照我的方法下葬就好。而且他也覺得，不太能忍受翔子的屍體被鳥獸啄食。

　　實際上我什麽也沒有為翔子做。

　　他說，只是還想再看翔子一眼。

　　我告訴他，翔子的臉已經面目全非了。

　　他忍不住哭了出來。

　　“跟翔子說說話吧，她在洞穴裡的時候一直覺得您會來救她。”我怕我在旁邊他放不開，所以先離開了。

　　沒走幾步，我聽到身後傳來撕心裂肺的哭聲，以及沙啞的“對不起”。

　　我走到人群裡，一個婦女抱著那個被我又打又踢的胖子，說她兒子好慘，其他人都被擺的有模有樣，只有她兒子慘不忍睹。說老天不公平。說她兒子平時很孝順。說她兒子要是死了，家裡就只剩下她一個人了，她可怎麽辦啊。

　　人群小聲議論，說這瘋婆娘已經在這嚎一上午了。

　　我冷眼旁觀，認為這是活該。如果我因為這件事就可憐胖子，那翔子又做錯了什麽?

　　山川崎亞紀回來了，拍了一下我的肩膀。

　　我看見他哭紅的眼眶，“已經好了嗎?”

　　“嗯，謝謝你。”他指著那邊的胖子，“那個人也是你做的嗎?”

　　我和他走出人群。

　　“我不會無緣無故這麽做。”我認為自己沒有做錯，所以坦誠地告訴了他。

　　“能告訴我，他做了什麽嗎?和翔子有關系?”我不明白他為什麽會得到這個答案，但直覺相當準。

　　我搖搖頭。

　　“這樣啊，”他說，“今天請務必來我家做客，我想好好招待你。”

　　我想拒絕，但源賴光家的夥食也確實差，聽忠直說只是單純貴族不在乎飲食。

　　所以我想，也許可以去正常人家嘗嘗正常飯菜。

　　於是我同意了。

　　“感激不盡。”他向我鞠躬，“那現在就去我家吧。”

　　“我得先去我家打聲招呼。”等我把這句話說出口，我才意識到我用的單詞——uti。

　　“好，我跟你一起去。”

　　我在下山前回頭看了眼，圓形的碎石堆還是很明顯的。

　　山川崎亞紀在走了一段路後突然回頭，

我也隨即轉身，不遠處正跟來一隻貓鼠。　　“原來是隻狐獴。”他放下了腰間的佩劍。

　　貓鼠就是翔子說的狐獴啊。

　　我注意到它是被我喂過巧克力的那隻，因為尾巴明顯斷了一截。

　　我還想再摸出些巧克力，但巧克力沒有放在這身衣服裡。

　　“它好像認識你?”山川崎亞紀問。

　　“我剛來這裡的時候喂過它一次。”我蹲下來，等它走過來。

　　它的腦袋在我的褲腿上來回蹭著。

　　“它想在你身上留下嗅跡記號。”山川崎亞紀說。

　　“方便找我嗎?”

　　“一般動物的嗅跡記號要麽是為了標注領地，要麽是為了表示某種上下級或者親密關系。”

　　“山川崎先生知道的真清楚。”

　　“父親很喜歡研究這些，所以我也多少了解點。”

　　山川崎亞紀從身上拿出小團乾飯給我， “喂喂它吧，翔子小時候也很喜歡喂動物。狐獴除了不太能吃辣，其他什麽都吃。”

　　我把乾飯喂給狐獴，它沒一會就吃完了，開心地撓著鼻子。

　　“狐獴一般都是一起行動，這附近好像卻只有它一隻狐獴。”

　　“可能是尾巴斷了一截，被孤立了吧。”

　　喂完後我們準備離開，狐獴一直跟在身後。

　　當我們離開大江山時，它停住了腳步，然後重新回到山裡。

　　“我一直覺得有些動物很可憐。”我說。

　　我對其他人也說過類似的話，他們通常是用老鼠、蛇那樣的動物反駁我，問我會覺得它們可憐嗎。

　　我想會說這樣話的人大概不怎麽思考。一個人說出來的話是沒辦法面面俱到的，我又不是在寫學術論文，很多事情在自己心裡有一個定義就夠了，短時間很難準確表達或一一陳述出來。

　　即使我明確說明只是覺得貓狗這些有靈性的動物可憐，他們也只會換種說法來惡心我。說我既然這麽想，為什麽不去把路上的流浪貓流浪狗都收養之類的話。

　　對於大致說法的咬文嚼字真是蠢透了，說白了只是觀點不同產生的反駁，是容不下其他看法的狹隘無知，是從不思考即使他是正確，別人也不一定是錯誤的極端片面。

　　況且我對於世界的看法並不妨礙別人什麽。

　　總有人喜歡急於證明自己。

　　學會提出觀點而不是反駁觀點，生活不是數學，答案不只有一個。

　　“翔子也說過這樣的話。”