傲慢的假洋鬼子。
中田直接打斷了顧民生的開場白,生硬地說道,“不是林局長一再邀請,我是不會來慶州的”,說著,他跟林小海點點頭,“就是小海君的父親”。
正在倒水的趙姝差點聽吐了,明明是中國人,偏偏要學著日本人說話。
林小海一副受之無愧的表情,漸漸神色也變得倨傲起來。
免去客套環節,直接開始談合同條款。
中田拿出三份合同,遞給顧民生。
顧民生給田海泉和林小海一人一份,他和沐東飛合看一份。
施宇耀、舒皎月和陳劍飛只能乾瞪眼。
田海泉草草翻了翻,把合同轉給施宇耀,“施科長,好好看看付款約定”。
施宇耀忙不迭接過合同,認認真真逐條查看。
沐東飛首先提出異議,“中田先生,不是說好指導安裝的嗎,怎麽增加了技術服務費?”
中田答道,“三菱公司是同意指導,但沒說免費,就這十萬塊錢的技術服務費,還是我費了九牛二虎之力爭取來的”。
顧民生不解,“我進口一台電機才五十萬,服務費十萬,這費用有點高了”。
中田一副無所謂的態度,“不想出服務費也行,你們自己安裝就是”。
沐東飛有點來火了,“你這進口設備,我們見都沒見過,怎麽安裝?過程中有損壞算誰的?”
“安裝技術屬於三菱公司的商業機密”,中田振振有詞,“哪有免費的好事?”
顧民生遲疑了,這多出來的十萬塊錢實屬趁火打劫。
田海泉看局面有點僵,開始打圓場,“中田,做生意嘛和氣生財,看看有沒有其它辦法?”
“呵呵”,中田冷笑一聲,讓助手從包裡拿出一本厚厚的小冊子,揚起手來說道,“這是三菱電機的安裝手冊,看在林局長的面子上,我給你們半小時時間,你們把裡面的程序抄下來,技術服務費不就省了?”
顧民生和沐東飛大喜,連趙姝都想給中田豎大拇指了,原來他還是一顆中國心啊!
接過冊子,沐東飛的心涼了半截,除了封面上的中文看得懂,從目錄到內容,都是英文,英文下面是一排排日文注解。
日文裡夾雜著好些個漢字,但沐東飛也知道,這些漢字跟咱中文裡的意思完全不同。
他把翻開的冊子遞給顧民生。
顧民生一看,尼瑪,這中田不是故意戲弄我嗎?
環視會場,海鷹廠幾個人有多少墨水他是知道的,英文水平就停留在“早安你好”的水平上,日語則是“八格牙路”。
當目光掃到林小海時,顧民生感覺希望來了,這林公子可是慶州建材系統出了名的高材生,上海建材大學畢業,應該沒問題。
顧民生站起來把手冊遞到林小海手邊,“林代表,看來這個重大任務只有你能完成了,幫我們翻譯一下”。
“哦”,林小海一愣,“我看一下”,應著話的同時接過手冊,翻開,像模像樣看了幾頁,然後一句話又把顧民生的希望掐滅了,“顧廠長,這都是機械裝備方面的專業術語,我讀書的時候沒學過,不好意思,幫不了你”。
顧民生心一沉,只能陪著笑對中田說道,“中田先生,要不你這手冊借我一兩天,我找個人翻譯一下,然後給你送回上海?”
中田一口回絕,這手冊無論如何散會後都要帶走。
沐東飛急了,“中田,你還是中國人,
這點忙都不能幫嗎?” 中田聽他這話馬上不高興了,“沐廠長,我已經把安裝手冊給你看了,是你們看不懂,還想我怎麽幫你?”
沐東飛一時語塞。
中田繼續說道,“不是我小看你們,就算你們把手冊拿回去,海鷹廠有人能翻譯嗎?整個慶州市怕也找不出幾個,你說說,你們廠裡都有誰?”
中田囂張的口氣讓顧民生等人憋火,但沒招。
趙姝氣得牙癢,恨不得衝上去打他一頓。
中田還不過癮,又重複了一遍,“還有誰?沒有的話就簽字!”
整個會場安靜得讓人絕望。
“我來試試!”
一個響亮的聲音打破了沉悶。
出聲的正是角落裡站著的林立恆。
趙姝吃驚地看著林立恆,怕他把場面搞得雪上加霜。
田海泉站起來呵斥道,“你個服務員添什麽亂!快出去!”
顧民生連忙解釋,“田局長,這是我們廠的職工”,接著把手冊拿起來,“小林,你來看看”。
已經是死馬當活馬醫了,顧民生也顧不得什麽了。
林立恆大步走到顧民生身側,拿過手冊,翻開第一頁,從目錄找到電機裝備技術說明頁,隨即對沐東飛說道,“沐廠長,麻煩你記錄一下”。
沐東飛連忙拿起筆,並示意陳劍飛一起記錄。
中田剛要說話,林立恆扭頭對趙姝說道, “趙姝,現在開始計時,半個小時”。
“好嘞”,趙姝狂喜,大聲回應。
中田把剛要說的話生生咽了下去。
首先,拆箱零部件列表……
其次,裝配工具準備……
再次,裝配環境溫度要求……
再次,裝配機械壓力要求……
再次,裝配電流負荷要求……
……
林立恆手指翻著小冊子,就像念稿一樣把電機裝配要點讀了出來,沐東飛和陳劍飛都在飛快記錄著。
中田的臉色越來越不好了。
最後,電機潤滑周期及潤滑油品質要求。
念完,收工。
中田傻了,一直他把這一群人當作二傻子,結果自己才是那個小醜。
田海泉看著林立恆,眼神裡滿是喜歡。
顧民生就更不用說了,此刻渾身暖洋洋。
“林哥,才二十三分鍾”,趙姝傲嬌地大聲宣布。
林立恆合上小冊子,還給顧民生。
顧民生直接把小冊子遞給中田,微笑道,“中田先生,現在可以簽約了吧?”
中田渾身不自在,勉強擠出點笑容來,“想不到海鷹廠臥虎藏龍啊,這位專家是哪個部門的?”
沒等林立恆回答,顧民生說道,“這是我們廠的新進技術員林立恆”。
“幸會幸會”,中田向林立恆打招呼。
林立恆報之以微笑。
聽到“林立恆”三個字,林小海身軀一震,再次轉頭向林立恆看去。
兩人目光相接,似曾相識。