傍晚，永琳以購物為由從民宿脫身。他們並沒有讓媒體的人住進來，因為警方要求他們再暫緩營業一天。他們因此得到了一天的清靜，同時也必須打電話勸退在那天預約的客人。沒人會補償他們賴以為生的住宿費。對他們而言，這是相當嚴重的損失。　　但是比起擔心父親會因此煩惱，永琳更擔心格蕾絲。格蕾絲曾在Crescent住過的消息已在電視上一播再播，看到報道的她會怎麽想呢?永琳想知道她今後會采取什麽行動。她可能會因不想給永琳他們添麻煩而慌了手腳。

　　那棟藏匿格蕾絲的樓在洛杉磯市內。永琳比平常更慌張地踩著休旅車的油門，在等紅綠燈時，她不禁搖晃著膝蓋。

　　抵達時，太陽已完全下山。但她還是一邊注意四周，一邊走進建築。如果有人跟蹤就糟了。

　　她站在三○三室前，按下電鈴。她有鑰匙，但不敢隨便進入。

　　對講機並沒有傳來回應。永琳又按了一次，結果也一樣。她覺得非常不安。格蕾絲有備份鑰匙，她可能只是出去一下吧?永琳這麽想，心跳卻越來越快。

　　她取出鑰匙，將門打開，屋內一片漆黑。她摸索著打開牆上的開關。

　　首先映入眼簾的是扔在角落的兩個白色塑料袋。她立刻明白那是垃圾，旁邊則擺著兩個空飲料瓶。

　　毛毯和墊被都已疊好。永琳看了看廚房，水槽旁邊隻放了未使用的紙杯。

　　她感到兩腿無力，頹然坐下。

　　格蕾絲果然還是離開了！

　　永琳也有如釋重負的感覺，不用再擔心哪一天格蕾絲會被發現了。她應該會信守承諾。即使被捕，也一定不會說出她的事情。

　　但同時她也感到心中有種空虛。她下了好大的決心才將她藏起來，為此甚至連父親都欺騙了。因為義無反顧，她也早做好了心理準備，今後不管發生什麽事，她都要忍耐。

　　然而，這樣的決心一下子就撲空了嗎?對格蕾絲而言，永琳只是一時心血來潮幫助她的人嗎?要和她一起行動，想弄清什麽是真正的正義等等，難道從一開始，就只是她在唱獨角戲嗎?

　　她將手搭在水槽上，支撐著身體站起來，覺得全身無力。

　　她拿起紙杯，打開水龍頭。喝下一口帶有漂白劑味道的水時，她聽見了哢嚓的金屬聲。

　　永琳差點嗆到，轉過頭去。門是鎖著的。不久鎖被打開了，門開後，滿臉疲憊的格蕾絲出現了。

　　“啊……”不像歎氣也不像呻吟的聲音從永琳嘴裡漏出。

　　格蕾絲很疑惑地站著。她並非驚訝永琳在這裡，而是好像不知永琳為什麽會有這種反應。

　　“怎麽了?”格蕾絲擔心地問道。

　　永琳不知該如何回答。她感到體內好像有什麽東西正要湧現出來，那變成了一股衝動，試圖將她往前推。

　　永琳跑到格蕾絲面前，一抬起頭看到她的臉，眼淚就奪眶而出。

　　格蕾絲好像有點不知所措。

　　“到底出什麽事了?民宿那裡有什麽問題?”

　　聽到格蕾絲這樣說，永琳才回過神來，原來她根本沒有看電視。

　　“警察去我們那裡了，還帶著你的照片……我爸爸想起了你，還對警察說了。”

　　永琳把事情經過告訴了臉色大變的格蕾絲。格蕾絲越聽表情越嚴肅，永琳心想，早知這樣，還不如不告訴她，但是她又不能那麽做。

　　“是嗎?那警察也查出沃爾什就躲在橘縣了?”格蕾絲蹙著眉頭說，

口氣卻很冷靜。她一定受到了影響，或許早就有了某種程度的心理準備。　　“你住在我家民宿的事，電視節目和新聞都已經播了，我以為你知道了……”

　　格蕾絲搖著頭。“今天我沒有時間看電視，也不能去有電視的地方。”

　　“今天你去哪裡了?”說完，永琳看了看她的穿著。她戴著帽子，身穿薄外套，正是第一次來民宿時的裝扮，也同樣提著袋子。只有一點很不相同，就是背後的高爾夫球袋。看到那個東西，永琳顯得很吃驚。

　　格蕾絲可能注意到了永琳的視線，將高爾夫球袋放到角落。為了讓永琳轉移注意力，她還從袋子裡拿出一本周刊。

　　“你看過這個嗎?”

　　“沒有，我今天也是忙進忙出。”

　　“上面寫了沃爾什他們的事。”

　　“可以給我看嗎?”

　　“可以。”

　　那是一本叫“紐約時報”的雜志，那篇相關報道在雜志的最後。永琳坐下來仔細閱讀。

　　上面具體描述了巴克雷及其同伴的野蠻行為。他們是當地臭名昭著的不良少年，周圍的人都很擔心他們有一天闖出什麽大禍。

　　除了海倫霍爾布魯克，還詳細描述了一個被他們強暴的高中女生。她和海倫一樣，沒犯任何過錯，只因為雷他們看上了她，就成為犧牲品，後來因想不開而自殺。

　　記者還采訪了這位高中女生的父親。她父親說:“如果可以，我想親手殺掉雷。”還說他很理解格蕾絲的心情。

　　報道的結論如下:

　　讓誤入歧途的少年改過自新固然重要，但由誰來醫治無辜受害者心中受到的傷害呢?這樣的觀點是目前的法律所欠缺的。失去子女的父母還要去為罪魁禍首的未來著想，這未免太殘酷了，不是嗎?

　　“你覺得如何?”格蕾絲問看完後抬起頭的永琳。

　　她搖了搖頭。“該怎麽說呢……我覺得好像對他們束手無策。放任這樣的人到現在的確很讓人震驚，而且他們未成年，也無法處以重刑。”

　　“沒錯，的確沒辦法，但對我來說，還有更令人震驚的事。”她拿起周刊，指著其中某部分，“就是這個。”

　　永琳看後點點頭，感到很憤怒。“他好像對朋友們說過強暴女生的事，還引以為傲。”

　　“還有人說看過那些錄像帶和照片。當時雷他們的說法是，這樣做是為了防止受害者事後來鬧，或是報警。”

　　“真是……太惡劣了。”

　　“那兩個渾蛋還這樣說，說什麽如果被他們強暴的女生自殺，就太幸運了。”

　　永琳垂下頭，她不敢看格蕾絲的臉。

　　“這篇報道裡的高中女生自殺一事，我想那兩個渾蛋不會不知道。或許他們是知道了才那麽說的。因為實在太幸運了，這樣他們就不用擔心被送到警察局去了。”

　　“我真的……不願意這樣想。”永琳低聲說。

　　“但這是事實。他們根本沒有考慮到自己的行為給受害者造成了多大的傷害。就算知道，他們也沒有任何感覺，更不用說反省了。”格蕾絲拍了一下周刊。聲音太響，永琳嚇得抖了一下。

　　格蕾絲繼續說道:

　　“老實說，我並不是沒有猶豫是否要復仇。殺雷是一時衝動，我雖然繼續追殺沃爾什，但曾經很迷惘，總是在想或許他正在反省，或是已有悔意，或是想重新做人。這樣，海倫的死就沒有白費，我或許能想成讓人改過自新的代價。那麽我應該讓他活下去，而不是殺他，這樣才有意義……我曾經這麽……”她忽然打住，搖晃著頭，“我真是個濫好人。看過這篇報道後，我更確定了。都害一個高中女生自殺了，那兩個畜生還不能得到教訓，也沒有因此反省。這樣也好，這表明他們對於弄死海倫一事可能也持同樣的態度。就是說，沃爾什根本沒有反省，也毫無悔意，他躲起來只是不想被警察逮捕。現在他一定正躲在某個地方，盤算著如何脫罪，滿腦子自私自利的想法。我敢說，那種人根本沒有資格做人，也看不出他會改過向善。既然這樣，至少我要將受害人家屬的憤怒發泄出來，我要報仇，要讓他知道自己的行為多麽令人憎恨！”

　　格蕾絲說著說著，情緒似乎越來越亢奮，聲音不覺間變得很大。永琳瑟縮在一旁，覺得格蕾絲的憤怒好像是針對她。但事實上，對於社會大眾不能理解受害人家屬的悲傷及不讚成復仇，格蕾絲可能也感到很憤怒。

　　格蕾絲大概發現了永琳瑟縮著身體，臉上現出苦笑。“對不起，我不應該跟你說這些，而且都這麽麻煩你了。”

　　“沒關系。”

　　“民宿那裡不要緊嗎?不會影響營業嗎?”

　　“不，沒關系，請不用擔心。”

　　其實有影響，但永琳不能說。

　　“不知警方掌握了多少。如果他們已經知道沃爾什躲在哪裡，戲就唱不下去了……”格蕾絲咬著嘴唇。

　　“請問……你今天為什麽要帶那件行李?”永琳說出了她在意的事，眼睛不知不覺看向高爾夫球袋。

　　格蕾絲從外套口袋裡拿出一張折好的紙，攤開後遞給永琳。好像是用電腦打印在A4紙上的。

　　上面印著房屋中介的信息，而且都是舊民宿。

　　地點:橘縣聖堂村，距離55號公路南出口僅十二分鍾車程

　　售價:二十萬元土地面積:九百四十平方米建築面積:一百九十八平方米

　　結構:木造兩層建築、鍍鋅鋼板屋頂建成日期:一九八○年一月

　　“這是什麽?”

　　“我在網絡上找到的， 今天去看過了。”

　　“為什麽?”

　　“沃爾什可能躲在這裡。”

　　“啊……”聽到出乎意料的回答，永琳瞠目結舌。

　　“其實我又接到新的密報了。我告訴過你吧?我會知道雷就是因為那個密報電話。那個人又向我提供線索了，他在我的手機裡留言。”

　　格蕾絲拿出手機，打開電源操作了一下便遞給永琳，她貼在耳朵上聽。

　　托尼沃爾什很可能躲在橘縣內最近剛倒閉的民宿裡，應該是距離高速公路交流道不遠的地方。

　　是一個含糊不清的男聲。永琳咽下口水，抬頭看著格蕾絲。

　　“不知道這是誰，我也有所顧慮。但上次的密報也不是惡作劇，我想這次應該也可以相信。不，對沒有任何線索的我來說，只有相信了。”

　　“所以你就去找要出售的民宿……”

　　格蕾絲點點頭。

　　“即使倒閉也未必會出售，但我認為這麽做更有可能找到沃爾什。今天我還在想，或許找得到他呢。”

　　“所以你才帶著所有的家夥出去了?”

　　“嗯。到了那個時候，要是沒帶最重要的東西，就什麽都不用說了。”說完，格蕾絲瞥了一眼高爾夫球袋。

　　 歡迎廣大書友光臨閱讀，最新、最快、最火的連載作品盡在！手機用戶請到閱讀。