還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《金田一少年上海魚人傳說殺人事件》第4章
第三章上海追逐戰

 1

 小龍的兩手被手銬銬住,那種冰冷的觸感使他的心裡產生一種很強烈的悸動……

 (中國為什麼會讓不合理的暴權橫行?

 在文化大革命的名義下,每個人民隨時隨地處在被密告和打壓的危機。

 在華麗的自由化口號背後,那些橫行霸道的當權者盡其所能地腐敗、貪污,無所不用其極。

 人們生活在這種被壓迫的環境下,根本沒有資格表達個人意見,像天安門廣場所上演的那出殘殺事件,就是一個可怕的警告。

 儘管國內有許多貧窮的人,還有許多不公平的地方,可是人們仍然充滿活力,這個國家正不斷地走向富強之路。

 例如現在,上海人就充滿了希望,只要肯努力,人人都可以穿漂亮的衣服、看電視和錄影帶,住華麗的住宅。

 這些十年前想都不敢想像的生活,如今都是可以達成的夢想。

 這個以前被稱為魔都的上海,已經進步成一個可以實現人們願望的希望之城。)

 想到這兒,小龍突然被手銬的冰冷感刺激而回過神來。

 (為什麼我沒有選擇的權利,為什麼我要被人限制自由?他們又沒有證據……我只不過剛好沒有不在場證明而已。

 公安說因為有人作證說我一天到晚跟爸爸吵架,因此最可能產生殺人動機。沒錯,我跟爸爸處於對立關係是不爭的事實,可是,這都是因為籐堂起的。

 其實我從小就很尊敬爸爸,視他為雜技村裡最偉大的領導者。但自從籐堂出現之後,爸爸整個人就變得怪裡怪氣的。不過,也是從那個時候開始,雜技村開始變得富裕起來。)

 對小龍來說,這一切實在是人不可思議了。

 (由於「魚人遊戲」節目的推出,楊氏雜技團開始受歡迎,可是,團裡要支付租用劇場的費用等開銷也相當大,應該不可能會讓原本四處借貸的雜技村完全脫離貧困才對。這到底是怎麼回事?)

 小龍一直對這個問題百思不解。

 事實上,小龍見到楊王被殺的現場,以及舉行葬禮的時候,連一滴眼淚也沒流下來。

 儘管小龍的內心十分悲苦,但他卻不知道自己為什麼會流不出眼淚來。

 正因如此,使得小龍的立場更加險惡,團員們也都在私底下懷疑是小龍殺了楊王。

 (可是,事情不是這樣的!)

 小龍很想這樣吶喊出來。

 (如果我現在推開那些公安們逃走的話,不知道事情會演變成怎樣?)

 周友良曾傳授小龍一種拳法如醉酒般的「醉拳」,可以在對手沒有防備的情況下,以出奇不意的重擊打倒敵人。

 (不行!那些公安們應該都有配槍,如果真的跟他們打起來,事情可能會變得很糟……)

 「帶走!」

 李波兒刑警的催促聲打斷了小龍的思緒。

 之後,小龍回到後台休息室,在公安們的監視下,開始整理自己的貼身用品。

 小龍趁著公安們不注意,把某樣東西偷偷塞進手心裡。

 這時,劍持警官不停地環顧四周,用日語小聲地對小龍說:「金田一叫你找個機會到最裡面的廁所去。」

 雖然小龍不知道金田一的企圖,但還是按照他的指示去做。

 「我想去上廁所。」

 小龍在離開後台之後,便對公安們提出要求。

 公安們應允小龍的請求,並催促他快去快回。

 (團員們都知道最裡面的那間廁所裡有一扇可以打開的窗戶……)

 小龍關上廁所的門,急忙從嘴裡拿出剛剛預藏在手裡的細鐵絲。

 由於楊氏雜技團偶爾也會表演一些逃脫的魔術,所以平常團員們都會練習用這種細鐵絲來鬆開手銬。

 不消幾秒鐘的時間,小龍就打開了手銬。

 當小龍輕輕地打開窗戶時,突然聽到一陣漁船的引擎聲。

 小龍仔細一看,只見一艘小漁船正朝著他的方向接近。

 「喂!快點跳下來啊!」

 金田一站在漁船前端,正用力揮著兩手大叫。

 不久,漁船逐漸放慢速度,引擎聲愈來愈小,船身也靠上了劇場邊。

 這時,小龍的心底仍有些遲疑。

 直到聽見公安們的急促敲門聲,小龍才利用他那柔軟的身段,輕巧地越過窗框,無聲無息地跳到漁船的甲板上。

 2

 「哇!」

 由於受到小龍跳躍的衝擊,漁船劇烈搖晃著,金田一還差點掉進河裡。

 這時候,小龍趕忙伸過手來抓住他。

 按著,小龍用北京話對著掌舵的漁夫說了一些話。

 漁夫答應一聲,漁船便開始發出猛烈的引擎聲。

 公安們聽到漁船發動的引擎聲,立即從小龍逃脫的窗口探出頭來,並大聲地叫喊。

 漁夫見狀,準備要降低速度時,小龍又轉頭對他說了些話。

 漁夫對小龍咧嘴而笑,然後又加快漁船行駛的速度。

 「我告訴他這是日本人在拍電影。」

 小龍用日語對金田一說。

 3

 漁船進入一條細小的支流後不久,在一個喧鬧的市場前停下來。

 小龍塞了幾張紙幣給漁夫,便輕巧地跳下船,然後又對金田一伸出手。

 「謝謝你,我可以自己來……哇!」

 沒想到船身一搖晃,金田一立刻失去平衡,差點掉進髒河裡。

 那一刻,小龍伸出手抓住了他。

 他們才剛上岸,警笛聲就傳進兩人的耳裡。

 「糟糕!快逃啊!」

 金田一和小龍兩人排開人潮,往市場裡跑去。

 小龍彷彿飛毛腿般快速向前跑,金田一則在後頭拚命追趕。

 「小龍,等等我啦!哇……對不起!」

 金田一一個踉蹌,不小心將攤販堆在攤子邊上的水果推落在地。

 「對不起,這兩個水果我買了……多少錢?」

 金田一週日語問道。

 那位賣水果的大嬸卻笑著對他搖搖頭。

 「大嬸,謝謝你。」

 金田一從地上撿起那兩個水果,然後又開始往前跑。

 「金田一,你在搞什麼呀?公安都已經快追來了。」

 小龍抱怨道。

 「你別這麼緊張嘛!哪!這是你的份。」

 金日一邊跑邊丟一個水果給小龍。

 頓時,小龍原本焦躁的臉上不禁浮現出一絲微笑。

 「小龍,這種水果叫什麼來著?」

 「楊桃。」

 小龍用力咬了一口楊桃,按著跑進一條狹窄的巷子裡,金田一則緊追在後。

 小巷子裡也有許多露天攤販,那些攤販們將塑膠布和草蓆之類的東西鋪在地上,上面陳列著五花八門的玩具、南北雜貨等。

 「小龍!」

 一個坐在點心攤前的老人滿臉笑容地呼喊。

 小龍回頭一看,瞬間放慢腳步,那個老人馬上去了兩條果凍棒給他。

 「謝謝!」

 說著,小龍把其中一條果凍棒丟給金田一。

 「我小時候也常吃這種果凍棒耶!」

 金田一興奮地吃了起來。

 「站住!別跑!」

 這時,三名身穿卡其制服的公安已經追到巷口來了。

 「金田一,走這邊。」

 小龍毫不猶豫地跑進兩棟老舊建築物之間的狹縫中。

 金田一沒有鬆開已經咬掉一截的果凍棒,就這麼將它銜在嘴上,緊追在小龍的後頭。

 當他們兩人跑到巷子出口附近時,公安們已經跑進巷子裡了。

 但由於公安們穿著制服行動,再日上巷子裡人潮擁擠,因此追趕的速度漸漸放慢下來。

 「活該!」

 金田一回頭吐了吐舌頭。

 「金田一,快走這邊!」

 此時,小龍已經到了大馬路上。

 「哇!我們要怎麼過這條馬路啊?」

 在他們眼前的這條大馬路不只塞滿了人,還有各式各樣的腳踏車穿越其中。

 「你緊緊地跟著我走就對了。」

 小龍不慌不忙地閃過一輛接一輛的腳踏車,金田一則戰戰兢兢地緊跟在後,因為他只要落後一點,身後馬上就會傳來腳踏車的煞車聲。

 好不容易,他們終於穿越了這條十五公尺寬的大馬路。

 「不是每一個人都可以過得了這條馬路的喲!」

 小龍露出白色的牙齒笑道。

 當那些公安們陷在腳踏車陣裡進退兩難時,金田一和小龍兩人已經混進果菜市場的人潮中了。

 4

 「我們好像已經甩掉他們了。哇!肚子好餓……」

 金田一拚命吸著幾乎已經空了的果凍棒,然後一屁股坐在路邊。

 小龍警戒地觀望四處,確定公安們沒有追來後,隨即也在金田一的身旁坐下來。

 「金田一,你的肚子真的很餓嗎?」

 「嗯。今天到現在為止,我只吃過早餐而已。」

 金田一用手摸著肚子說道。

 「既然這樣,那我到那邊去買一些饅頭或粽子。」

 小龍邊說邊站起來。

 「小龍,等一下!你有沒有聞到一種香味?」

 「香味?」

 小龍不禁皺起鼻子。

 「你是指那個嗎?」

 小龍指著路旁一個冒著煙的大鐵桶問道。

 「那個老人不斷地用鐵棒在大鐵桶裡攪動什麼東西啊?」

 金田一好奇地問。

 「烤地瓜。」

 「烤地瓜?原來這邊是這樣烤的……」

 金田一專注地看著那個大鐵桶,口中不停地喃喃自語。

 「你們日本也有嗎?」

 小龍問道。

 「有啊!不過我們是將地瓜放在燒熱的石頭中悶烤,叫做石烤地瓜。」

 不久,小龍走近那個老人,拿出紙幣買了一些烤地瓜。

 看到小龍遞過來的焙地瓜,金田一馬上興奮地跳了起來。

 「哇!跟日本一樣,也是用報紙包的耶!」

 說完,金田一很快地將報紙撥開,然後張大嘴巴一口咬下去。

 「啊!好燙……呼……好吃……」

 金田一的嘴巴不停地嚅動,身體遠因承受不了燙而彎了下來。

 看到這一幕,小龍不禁捧腹大笑。

 「哈哈哈!當然燙嘍!剛剛它還在燒得鮮紅的炭火裡烤呢!」

 「好燙……好甜哦!嗯,好吃!呼、呼!真好吃。」

 小龍看著金田一這般滑稽的樣子,笑得合不攏嘴,同時也把烤地瓜送到嘴邊。

 就這樣,他們兩人宛如是從小一起長大的好朋友一般邊走邊吃。

 5

 太陽即將西沈,他們不知不覺地來到黃浦江岸邊,兩人並肩坐在堤防上,大口大口吃著仍然溫熱的焙地瓜。

 「金田一,你為什麼要幫我辯護?」

 「第一,我不喜歡李波兒刑警的辦案方式。他們連凶器都沒找到,而且還有一大堆的謎團沒有解開,就只想憑著沒有不在場證明來抓你,這不是太過份了嗎?還有一點,因為你是美雪的朋友麗俐的哥哥。我曾經答應過美雪,一定要找出真正的兇手。對了,小龍,你為什麼二話不說就跳上我租的漁船?你不是很討厭日本人嗎?」

 「因為你是麗俐的朋友的愛人。」

 霎時,金田一將滿口的地瓜噴了出來。

 「愛、愛人?才不是呢!我跟美雪只是青梅竹馬的好朋友。」

 小龍見狀,吃吃地笑了起來。

 「你們兩人就像我跟麗俐一樣,對吧?這我懂……」

 「不一樣,麗俐是你的妹妹。」

 「她是我的妹妹沒錯,但我們並沒有血緣關係。」

 金田一驚訝得說不出話來。

 「大約在十年前,麗俐才到我們的雜技村來。我不知道爸爸是從哪裡把她帶來的,他只說要把麗俐留下來當養女。那時候,麗俐好像喪失記憶一樣地不說話,直到兩年後,她才開始開口說話。可是,麗俐好像一直都想不起來到雜技村之前的事情。」

 「麗俐喪失記憶……」

 「是的,所以麗俐根本不知道自己是爸爸的養女,她一直認為我是她的親哥哥,所以我……我很痛苦。」

 小龍把手撫在胸口,囁嚅地說。

 「小龍,你很喜歡麗俐,對不對?」

 「嗯,我比誰都喜歡她。金田一,你是第一個知道這個秘密的人。」

 這時,小龍表情認真地看著金田一「如果我被公安抓到,再也出不來的話,請你把我的心意告訴麗俐。」

 「我明白了,可是,我不認為你是兇手。總之,我一定會讓真兇露出真面目的,這你不用擔心。」

 金田一信心十足地拍拍小龍的背。

 他們沉默了一會兒,金田一才又開口問道:「小龍,我有一些事情想請問你。」

 「什麼事?」

 「你們楊氏雜技團在背地裡有沒有做過不法勾當?」

 「你為什麼會這樣問?」

 頓時,小龍的表情整個都變了。

 「都是那個叫幸田的自由作家,他說了一些讓我一直耿耿於懷的事情。不過,我想也不可能嘛!」

 「不,或許楊氏雜技團真的做過不法勾當。」

 「你說什麼?」

 金田一瞪大了眼睛。

 「十年前,籐堂來到雜技村之後,我爸爸就好像有什麼事情瞞著我似的……或許他們在暗地裡從事不法勾當。」

 (又是十年前……麗俐也是在十年前來到雜技村,跟籐堂來到楊氏雜技團的時間一樣。不只如此,劍持老兄正在調查的棄屍案也是十年前發生的事情。還有,幸田似乎正在調查楊氏雜技團的內幕……)

 金田一在腦中不斷地激湯著。

 「小龍,我聽麗俐說過,雜技村以前非常貧窮,那現今的情況變得如何了?」

 「現在大家不但都可以溫飽,還有來自更貧窮地方的孩子特地到我們雜技村來學雜技呢!」

 「那麼你有沒有注意到什麼不尋常的事?我的意思是說,雜技村裡有沒有發生奇怪的事情?」

 小龍想了一下,然後像想起什麼事地說:「哦,對了,經你這麼一提,我才猛然想起來,雜技村裡經常可以看到高級轎車來來往往。」

 「這算是很奇怪的事嗎?」

 「這個你就不知道了。在中國,擁有自用轎車的百姓很少……當然,那些人或許是政府高官,可是話又說回來,高官為什麼會跑到雜技村這種貧窮的小村子裡來呢?」

 小龍不解地皺起眉頭。

 金田一把手放在額頭上,沉思了一會兒,然後才說:「小龍,你現在可不可以帶我丟雜技村?」

 「雜技村離這裡很遠哦!」

 「沒關係。」

 「好!那我來想想辦法。」

 6

 金田一和小龍坐在大卡車的車斗上,兩人抬起頭望著滿天的星星。

 「小龍,你真聰明,竟然會想到利用搭便車的方式帶我到雜技村丟。」

 金田一讚歎地說。

 「因為以前我經常搭乘這種大卡車溜回村子裡去。」

 「為什麼要溜回去呢?」

 「還不是為了要回去看麗俐,結果每次總是在見到她之前,就被我爸爸抓到……」

 「小龍,雜技團的表演真的那麼辛苦嗎?」

 「還好啦!其實最讓我受不了的是必須跟麗俐分隔兩地。」

 「這麼說來,你是真的很喜歡麗俐。不過,也難怪你會那麼喜歡麗俐,因為她實在是一個超級可愛的女孩。」

 「超級可愛?你講的日語真奇怪。」

 「哈哈哈!現在像我這種年紀的日本男孩都是這樣說的。對了,下次你有機會到日本來,我跟美雪兩人會好好帶你去四處逛逛的。」

 「一年前我們去日本公演時,只到過東京鐵塔和秋葉原而已。」

 「不是要你去公演啦!我是要你好好到日本觀光一下,而且還要跟麗俐一起來哦!」

 「希望我去得成……」

 「我不是說過了嗎?我一定會把真兇揪出來的,因為我爺爺是……」

 「是日本的名偵探金田一耕助,對不對?」

 「嗯,所以你一定要相信我。」

 「我知道了,我相信你。」

 小龍躺了下來,緩緩地閉上眼睛。

 金田一也以雙手當枕,躺在小龍旁邊,準備好好休息一下。

 卡車行駛在筆直的馬路上,那陣富有節奏感的引擎聲聽起來像搖籃曲一般,使得金田一不知不覺地進入夢鄉中。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息